Polish » German

Translations for „radość“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

radość <gen ‑ści, pl ‑ści> [radoɕtɕ] N f

1. radość no pl:

radość
Freude f
sprawić komuś radość
radość życia
skakać z radość
starość nie radość proverbial
Alter nt ist ein schweres Malter nt proverbial

2. radość usu pl (coś miłego):

radość
Freude f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Przedmiotem jej podziwu była witalność i niepohamowana radość życia w nowojorskiej kamienicy.
pl.wikipedia.org
Kolory w herbie symbolizują: czerwień – wspaniałomyślność, hart ducha; zieleń – miłość, radość, obfitość; złoto-żółty – wiarę, stałość, mądrość, chwałę.
pl.wikipedia.org
Ze zdumieniem i radością dowiaduje się, że też jest przez nią od dawna kochany.
pl.wikipedia.org
Vogel umiał przy tym okazać radość z zabawy podczas koncertu, ale też powagę wykrzykując teksty utworów dotykające w gorzki sposób bezpośrednio środowisko muzyczne sceny hardcore.
pl.wikipedia.org
Z pracy zawodowej i ze szczęśliwego ogniska domowego czerpał radość i satysfakcję.
pl.wikipedia.org
Prawdopodobnie również do płynu mózgowo-rdzeniowego uwalniane są endorfiny co blokuje ból i daje radość.
pl.wikipedia.org
Zwycięstwo światła nad ciemnością symbolizuje czas, w którym zaczyna przybywać dnia, a nocy ubywać – tym samym przynosząc ludziom nadzieję, optymizm oraz radość.
pl.wikipedia.org
Gra nastawiona jest na jak największą efektowność, chcąc dać graczowi maksymalną radość z eliminacji kolejnych przeciwników.
pl.wikipedia.org
Ważnym tematem jest rozłąka, miłość, radość ze spotkania.
pl.wikipedia.org
Kiedy ich mieszkanie zostaje okradzione, odkrywają na nowo proste radości życia.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "radość" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski