Polish » German

Translations for „włóżyć“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

włożyć [vwoʒɨtɕ]

włożyć perf od wkładać

See also wkładać

wkładać <‑da; perf włożyć> [fkwadatɕ] VB trans

3. wkładać inf (zainwestować):

włożyć w coś dużo pracy
viel Arbeit in etw acc investieren [o. [hinein]stecken inf ]

Usage examples with włożyć

włożyć habit
Mönch/Nonne werden
włożyć kartę do parkomatu
eine Karte in den Parkautomaten stecken
włożyć kwiaty w kenzan
Blumen in einen Kenzan stecken
włożyć dyskietkę do napędu
eine Diskette in das Laufwerk legen
włożyć panamę na plażę
den Panamahut am Strand aufsetzen
włożyć akta do teczki
eine Akte abheften
włożyć kluczyki do stacyjki
den Zündschlüssel ins Schloss stecken
włożyć coś między bajki
etw als Ammenmärchen abtun
włożyć kasetę do magnetowidu
die Kassette in den Videorekorder hineinstecken [o. einschieben]
włożyć kij w mrowisko
allgemeine Unruhe auslösen
włożyć pierścionek na palec
einen Ring auf den Finger stecken
włożyć zegarek na rękę
eine Armbanduhr anlegen
włożyć kapelusz na głowę
einen Hut aufsetzen
włożyć niebieskie bolerko
ein blaues Bolerojäckchen anziehen
włożyć psu obrożę
dem Hund das Halsband anlegen
[włożyć] do kieszeni
in die Tasche [stecken]
włożyć/zdjąć buty
Schuhe an-/ausziehen
[włożyć] do szuflady
in die Schublade [hineinlegen]

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Polish

Look up "włóżyć" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular