English » Portuguese

Translations for „them“ in the English » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » English)
Show summary of all matches
them
pronoun
him
pronoun

them [ðem, ðəm] PRON 3rd pers pl

1. them direct object:

them
os m
them
as f
I saw them
eu os(as) m (f) vi
I saw them indirect object
lhes
he gave them the pencil
ele lhes deu o lápis
he gave them the pencil
para eles m
he gave them the pencil
para elas f
look at them
olhe para eles [or elas]

2. them after prep:

it's from them
é deles(-as)
it's for them
é para eles(elas)

3. them (they):

them
eles m
them
elas f
if I were them
se eu fosse eles(elas)
older than them
mais velho que eles(elas)

him [hɪm] PRON pers

3. him after prep:

him
ele
it's for/from him
é para ele/dele

4. him (unspecified sex):

if somebody comes, tell him that ...
se alguém vier, diga-lhe que ...

Usage examples with them

if you can't beat them, join them prov
se não pode vencê-los, junte-se a eles
some ten of them
uns dez deles
all three of them
os três
if I were them
se eu fosse eles(elas)
each of them
cada um deles
none of them
nenhum deles
I saw them indirect object
lhes
it's from them
é deles(-as)
it's for them
é para eles(elas)
older than them
mais velho que eles(elas)
look at them
olhe para eles [or elas]
which one? — neither (of them)
qual deles? — nenhum
nothing will come between them
nada vai intrometer-se entre eles
he gave them the pencil
ele lhes deu o lápis
these customs are foreign to them
estes costumes são estranhos para eles
both of them went/they both went
ambos foram/os dois foram
most of them/of the time
a maioria deles/a maior parte do tempo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
They should find out if their mortgage company is willing to give them a bridge loan.
www.theglobeandmail.com
There, plant staff separate non-combustible items and divert them to their proper destination.
www.citynews.ca
Sea walls can cause beaches to dissipate, rendering them useless for beach goers.
en.wikipedia.org
Most begonias are sour to the taste, and some people in some areas eat them.
en.wikipedia.org
The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.
en.wikipedia.org
One is a huge inflatable airbag, installed to let skiers and snowboarders show off their aerial prowess, and provide them with a soft landing.
www.odt.co.nz
Overruling was properly confined to those rare cases where specific legal rules had proved to be unworkable, or where to continue to apply them would perpetuate injustice.
en.wikipedia.org
I confirm these donations under my present writing, to be by them to be possessed for ever.
en.wikipedia.org
Not a false note from any of them.
www.telegraph.co.uk
We were constantly asked by consigners: can we sell art for them?
www.businessoffashion.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "them" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Browse the dictionaries
Most popular