German » Russian

Translations for „klug“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

klug [klu:k] ADJ

1. klug (intelligent):

klug
у́мный

2. klug (gebildet, gelehrt):

klug
образо́ванный

Usage examples with klug

aus jdm nicht klug werden
не уме́ть/не быть в состоя́нии разгада́ть кого́-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie werden – vermutlich aufgrund ihrer Anpassungsfähigkeit – oft als klug und gewieft dargestellt, die sich gegen größere, oft dümmere Gegner erfolgreich zur Wehr setzen.
de.wikipedia.org
Dennoch gilt der letztlich erfolglose, aber klug ersonnene Angriffsplan des Dionysios als militärhistorisch bedeutsame Neuerung.
de.wikipedia.org
Sie war die Tochter eines Wagenlenkers und einer Hetäre und wird in den Quellen als schön und klug, aber auch als ausschweifend beschrieben.
de.wikipedia.org
So lustig, lustreich und im selben Augenblick klug war schwuler Arthouse bis dato noch nie.
de.wikipedia.org
Er galt als klug, lernbegierig und wagemutig.
de.wikipedia.org
Damit greift sie nun das Verhalten von Menschen auf, gehorsame bzw. geschickte Hunde als klug zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Die klugen Jungfrauen hingegen sind mit Ketten, Gürteln, Knöpfen und Kragen prunkvoller gestaltet, was auch ihre soziale Stellung kennzeichnet.
de.wikipedia.org
Auffällig neben ihrem geringen Alter war ihr taktisch kluges Spiel.
de.wikipedia.org
Die klugen Jungfrauen auf der linken Seite tragen volle Ölgefäße und eine einfache, fast klösterliche Tracht.
de.wikipedia.org
Allein, es fehlt an Leichtigkeit und dem Willen zur klugen Selbstbeschränkung.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "klug" in other languages

"klug" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular