German » Slovenian

Translations for „Höflichkeit“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Höflichkeit <-en> N f

Höflichkeit
vljudnost f
Höflichkeit
spoštljivost f
aus reiner Höflichkeit
iz čiste vljudnosti

Usage examples with Höflichkeit

aus reiner Höflichkeit
iz čiste vljudnosti
Höflichkeit ist für ihn ein Fremdwort fig
vljudnost je zanj popolna neznanka

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Höflichkeit, Zuvorkommenheit überspielten Rohheit und dem Naturzustand ähnliche Formen.
de.wikipedia.org
Er war bekannt für seine originelle Art, in der er seine Mitmenschen zu Anstand und Höflichkeit anzuhalten pflegte.
de.wikipedia.org
Sie verband dabei Offenheit mit Höflichkeit, Ehrerbietung und Generosität in einer Weise, die ihr langjährigen Respekt und Freundschaften der besprochenen Musiker einbrachte.
de.wikipedia.org
Die Band aber hielt das für pure Höflichkeit und ging nicht weiter darauf ein.
de.wikipedia.org
Ausdruck des Konformismus war für ihn der Mangel an Sittlichkeit und Manieren, gutem Geschmack und Höflichkeit.
de.wikipedia.org
In Haltung und Umgangsform werden sie durch Anstand und Höflichkeit gezügelt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich sollte das Sie wohl allerhöchste Höflichkeit und Respekt bekunden.
de.wikipedia.org
15.30) zusammen mit den Worten Höflichkeit, Gruß, Artigkeit, Galanterie, Kompliment, Phrase, und ähnlichen.
de.wikipedia.org
Ihre Ankunft in den verschiedenen Häfen war das Signal für den Austausch internationaler Höflichkeiten, Unterhaltung und soziale Fröhlichkeit.
de.wikipedia.org
Eine Höflichkeit, die erwartet wird, wobei die Akteure verpflichtet sind, eigenständig auf pünktliche Auftritte zu achten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Höflichkeit" in other languages

"Höflichkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular