Slovenian » German

Translations for „dopust“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

dopúst <-a, -a, -i> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Najpogostejši razlog za delno ali v celoti neizkoriščen očetovski dopust je bila skrb glede tega, kako bodo na odsotnost gledali nadrejeni, kolegi ali klienti.
sl.wikipedia.org
Stalinovo zdravje je pešalo in konec leta 1945 so ga težave s srcem prisilile v dvomesečni dopust.
sl.wikipedia.org
Med najbolj znane sodi matignonski sporazum iz leta 1936, s katerim so sindikalistom zagotovili 40-urni delovni teden in plačan dopust.
sl.wikipedia.org
Vzrok je bil nerazvitost socialne politike (porodniški dopust) in varstvo predšolskih otrok.
sl.wikipedia.org
Očetovski dopust lahko oče po novem izrabi v strnjenem nizu ali po dnevih.
sl.wikipedia.org
Svetilnik ponuja dva apartmaja, v katerem turisti lahko prežive dopust.
sl.wikipedia.org
Pripada jim tudi letni dopust in regres.
sl.wikipedia.org
Očetovski dopust je dopust, namenjen očetom, da bi skupaj z mamo sodelovali pri negi in varstvu otroka.
sl.wikipedia.org
Očetovski dopust očetom tako omogoča razvoj čuta za odgovornost, ki je osrednji element materinstva, ter bolj aktivno vpletenost v vsakodnevne starševske obveznosti.
sl.wikipedia.org
Na koriščenje in trajanje očetovskega dopusta naj bi med drugim vplivala prisotnost sodelavcev, ki so očetovski dopust že koristili.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "dopust" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina