Slovenian » German

Translations for „strgati“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

stѓga|ti1 <-m; strgal> imperf VB trans

stѓga|ti2 <-m; strgal> perf

stѓga|ti2 <-m; strgal> perf

1. strgati VB refl stѓgati se (obleka, papir):

čisto se mu je stѓgalo inf fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Odvrne mu, naj ostane doma in strga njegovo dovoljenje.
sl.wikipedia.org
Maja 2011 so močni vetrovi strgali streho z enega vagona.
sl.wikipedia.org
Sedaj mu je vseeno, strga si z obraza masko, da ga inkvizitor lahko spozna.
sl.wikipedia.org
Rosen je strgal temno barvo in dodal pozlačeno nebo, tako je bil diptih razstavljen pol stoletja.
sl.wikipedia.org
Pri postrežbi se ta sir lomi, reže ali strga.
sl.wikipedia.org
Sekire in strgala so verjetno uporabljali za odiranje in razkosavanje živali, konice so nameščene na palice, pogosto uporabljali za odkopavanje korenin.
sl.wikipedia.org
Med spustom po strmi steni se je strgala vrv, na katero so bili navezani plezalci, v globino so omahnili štirje plezalci.
sl.wikipedia.org
Ime je sestavljeno iz gua (刮, "strgati", "nastrgati") in sha (痧, "akutna bolezen", npr. sončarica ali kolera).
sl.wikipedia.org
V prvem poskusu usmrtitve se je vrv strgala, v drugem pa je bil rabelj uspešnejši.
sl.wikipedia.org
Nekega dne se mu je srajčica strgala in zelo si je želel imeti novo srajčico.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "strgati" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina