German » Turkish

Translations for „zollen“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Zoll N m

1. Zoll (Behörde):

2. Zoll (Abgabe):

3. Zoll (Maß):

Usage examples with zollen

Anerkennung zollen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ziel der Gruppe war es nun, dieses unveröffentlichte Liedgut zu arrangieren und der Öffentlichkeit zu präsentieren, und damit dem verstorbenen Künstler Tribut zu zollen.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf musste er jedoch seinem hohen Anfangstempo Tribut zollen und verpasste in 2:06:08 den angestrebten Weltrekord im Marathonlauf deutlich.
de.wikipedia.org
Inwieweit die Ärzte damit anderen Künstlern Tribut zollen oder die Titel ironisieren, ist zumeist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Anscheinend zollte man ihm in weiten Kreisen nur widerwillig Anerkennung.
de.wikipedia.org
Seitdem hat die Anerkennung, die man ihrer Arbeit zollt, nur zugenommen; heute gilt sie als eine der größten englischsprachigen Autorinnen.
de.wikipedia.org
Auch viele Offiziere des französischen Tonkin-Expeditionskorps zollten ihm Respekt.
de.wikipedia.org
Den verschiedenen Blessuren während der Profilaufbahn musste er später Tribut zollen, als ihm auf beiden Seiten künstliche Hüftgelenke eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Weitere technische Modifikationen waren dem gestiegenen Komfortbedürfnis gezollt.
de.wikipedia.org
Über die Hälfte musste der Hitze Tribut zollen und vor dem Ziel aufgeben.
de.wikipedia.org
Seine Truppen zollten ihm Anerkennung, weil er oft ihre Gefahren teilte, während andere Generäle geschützter lebten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"zollen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe