German Spelling Dictionary

Definitions of „nächste“ in the Dictionary of German Spelling

I . nä̱chs·te

Superl. von nahe

II . nä̱chs·te ADJ nur attr.

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.7

Der Nächste bitte!
als Nächstes

See also nahe

na̱·he PREP +Dat. form

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7, 3.13

Kleinschreibung → R 3.7

von nah und fern

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7

von Nahem/nahem

Großschreibung → R 3.7

das Nahe und das Ferne
alles Nähere
das Nächste

Zusammenschreibung → R 4.3

nahebei
nahezu

Getrenntschreibung → R 4.5

nahe sein
nahe bleiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

nahegelegen/nahe gelegen
naheliegend/nahe liegend

Getrenntschreibung → R 4.7

ein besonders nahe liegender Park

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

nahverwandt/nah(e) verwandt
ein nahestehender/nahe stehender Baum

Getrenntschreibung → R 4.9

zwei besonders nahe befreundete Frauen

der/die Nä̱chs·te <-n, -n>

na̱h, na̱·he <näher, am nächsten> ADJ

See also nahe

na̱·he PREP +Dat. form

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7, 3.13

Kleinschreibung → R 3.7

von nah und fern

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7

von Nahem/nahem

Großschreibung → R 3.7

das Nahe und das Ferne
alles Nähere
das Nächste

Zusammenschreibung → R 4.3

nahebei
nahezu

Getrenntschreibung → R 4.5

nahe sein
nahe bleiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

nahegelegen/nahe gelegen
naheliegend/nahe liegend

Getrenntschreibung → R 4.7

ein besonders nahe liegender Park

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

nahverwandt/nah(e) verwandt
ein nahestehender/nahe stehender Baum

Getrenntschreibung → R 4.9

zwei besonders nahe befreundete Frauen

-nah als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus

1. ↔ -fern

dass etwas an der mit dem Erstglied bezeichneten Sache ausgerichtet/orientiert ist
■ bürger-, lebens-, praxis-, realitäts-, wirklichkeits-

2.

dass es übereinstimmende Ziele mit dem gibt, was mit dem Erstglied bezeichnet wird
■ gewerkschafts-, partei-, regierungs-

3.

dass eine räumliche Nähe zu dem mit dem Erstglied Bezeichneten gegeben ist
■ front-, grenz-, küsten-, planeten-

na̱·he PREP +Dat. form

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7, 3.13

Kleinschreibung → R 3.7

von nah und fern

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7

von Nahem/nahem

Großschreibung → R 3.7

das Nahe und das Ferne
alles Nähere
das Nächste

Zusammenschreibung → R 4.3

nahebei
nahezu

Getrenntschreibung → R 4.5

nahe sein
nahe bleiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

nahegelegen/nahe gelegen
naheliegend/nahe liegend

Getrenntschreibung → R 4.7

ein besonders nahe liegender Park

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

nahverwandt/nah(e) verwandt
ein nahestehender/nahe stehender Baum

Getrenntschreibung → R 4.9

zwei besonders nahe befreundete Frauen

die Nä̱·he <-> no pl

na̱·he·ge·le·gen, na̱·he ge·le̱·gen ADJ

na̱·he·tre·ten, na̱·he tre·ten <tritt nahe, trat nahe, nahegetreten> VB without obj

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. nahetreten (mit ihm vertraut werden)

Getrenntschreibung → R 4.6

jmdm. zu nahe treten (= jmdn. kränken)

na̱·he·lie·gend2, na̱·he lie·gend ADJ

Usage examples with nächste

Der/Die Nächste, bitte!
die letzte/nächste Regel
in die nächste Querstraße einbiegen
Wir schließen schon nächste Woche.
die Versetzung in die nächste Klasse
Ich gehe nächste Woche in Urlaub.
Das Konzert findet nächste Woche statt.
der nächste König gemäß/nach der Thronfolge
Die nächste Fortsetzung sehen Sie morgen.
Das Fußballspiel wird nächste Woche nachgeholt.
von einem Programm ins nächste zappen
Die vierjährige Amtszeit endet nächste Woche.
Die Theatersaison wird nächste Woche eröffnet.
ein Ausblick auf das nächste Semester
Der nächste Bus kommt in zehn Minuten.
Die nächste Runde geht auf mein Konto.
Nächste Woche gehen wir wieder ins Kino.
Das Manuskript geht nächste Woche in Druck.
Das nächste Mal müssen wir planvoll vorgehen.
Das Konzert wurde auf nächste Woche verlegt.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Die nächste Teilnahme an einer EM-Qualifikation erfolgte 1995, als man wiederum die Qualifikation nicht erreichte, genau wie 1997 und 1999.
de.wikipedia.org
Die nächste mögliche Form der Platine ist ein Parallelogramm, dass durch eine Veränderung des Anstellwinkels der Schere zum Material erreicht werden kann.
de.wikipedia.org
Das nächste Jahr verlief für Butzen weniger erfolgreich.
de.wikipedia.org
Nach der Zündung des Schusses dreht sich die Trommel eine Kammer weiter und der nächste Schuss kann abgefeuert werden.
de.wikipedia.org
Als das Parlament wieder zusammentrat, war der König nicht in der Lage, wie vorgeschrieben im Rahmen der Thronrede das Programm für die nächste Legislaturperiode zu verkünden.
de.wikipedia.org
Kirchers nächste musikalische Station war die Band Shanghai, die 1974 von Mick Green (ex-Johnny Kidd & The Pirates) gegründet wurde.
de.wikipedia.org
Als mit zwei seiner Töchter die nächste Generation in das Geschäft einstieg, verschob sich der Schwerpunkt des Handels erneut.
de.wikipedia.org
Technisch gesehen beschränkt sich seine Arbeit darauf, rechtzeitig die nächste Platte parat zu haben und einen fließenden Übergang zu dieser zu gestalten.
de.wikipedia.org
Er will als Repressalie die Fabrik zeitweise schließen, weil er die nächste Forderung der Arbeiter fürchtet.
de.wikipedia.org
Bei diesen bezeichnet es ein Verfahren, bei dem immer ein Teil der Kräfte feuerbereit ist, während der andere sich in die nächste Stellung bewegt.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "nächste" in other languages

"nächste" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular