Translations for eat into in the English»Italian Dictionary

eat into VB [iːt -] (eat into [sth])

- Show synonyms for eat into.
- Send us feedback

Translations for eat into in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

Translations for eat into in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

into [Brit ˈɪntʊ, ˈɪntə, Am ˈɪntu, ˈɪn(t)ə] PREP Into is used after certain nouns and verbs in English (change into, stray into etc.). For translations, consult the appropriate noun or verb entry (change, stray etc.). - Into is also used in the structure verb + somebody + into + doing something (to bully somebody into doing something, to fool somebody into doing something). For translations of these structures see the appropriate verb entry (bully , fool etc.). - For translations of expressions like get into trouble, go into details, get into debt etc., you should consult the appropriate noun entry (trouble, detail, debt etc.).

- Show synonyms for into.
- Send us feedback

1. into (indicating change of position, location):

into

dentro

to put sth into container, envelope, drainer, room

mettere qc in

to come, go into room, building, zone

entrare in

to disappear into forest, mist

sparire in

pour the mixture into it

versarci dentro il composto

to move sth into the shade

spostare qc all'ombra

to go into town, into the office

andare in città, in ufficio

to get into the car, a train

salire in macchina, su un treno

to get into bed

mettersi a letto

to help sb into bed

aiutare qn a mettersi a letto

2. into (indicating change of shape, form, value):

into

to cut, fold sth into triangles

tagliare, piegare qc in triangoli

to curl up into a ball

raggomitolarsi

to break sth into pieces

fare a pezzi qc

divided into apartments

diviso in appartamenti

to translate sth into Greek

tradurre qc in greco

to change dollars into francs

cambiare dollari in franchi

to turn into butterfly, frog

trasformarsi in

to turn into a young woman

diventare donna

to roll sth into a ball

fare una palla di qc

I.eat <pt ate, pp eaten> [Brit iːt, Am it] VB trans

- Show synonyms for eat.
- Send us feedback

1. eat (consume) person, animal:

eat cake, food, snack

mangiare

eat meal

consumare

I don't eat meat

non mangio carne

to eat (one's) breakfast

fare colazione

to eat (one's) lunch

fare pranzo or pranzare

to eat (one's) dinner

fare cena, cenare

I ate lunch in town

ho pranzato in città

to eat sth for lunch, dinner

mangiare qc per pranzo, cena

to eat oneself sick inf

rimpinzarsi fino alla nausea (on di)

it's not fit to eat (poisonous)

è velenoso or non è buono da mangiare

it's not fit to eat (inedible)

non è commestibile

it looks too good to eat

ha un aspetto troppo bello per essere mangiato

she looks good enough to eat!

è così bella che me la mangerei!

to eat one's way through a whole cake

mangiare una torta intera

to eat sb, sth alive person, piranha, mosquitoes:

divorare qn, qc

she'll eat you alive! inf seductress:

ti mangerà vivo! ti divorerà!

don't be afraid, I won't eat you!

non aver paura, non ti mangio

to eat one's words fig

rimangiarsi la propria parola

2. eat (guzzle) inf car:

eat petrol

consumare, bere

II.eat <pt ate, pp eaten> [Brit iːt, Am it] VB intr

- Show synonyms for eat.
- Send us feedback

III.eat [Brit iːt, Am it]

- Show synonyms for eat.
- Send us feedback

Translations for eat into in the Italian»English Dictionary

intaccare

to eat into

Translations for eat into in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

into [ˈɪn·tə] PREP

- Show synonyms for into.
- Send us feedback

2. into (indicating an extent in time or space):

deep into the forest

nel cuore della foresta

to work late into the evening

lavorare fino a tarda sera

5. into inf (interested in):

she's really into her new job

è davvero presa dal suo nuovo lavoro

I think they are into drugs

credo che facciano uso di droga

6. into MATH:

two goes into five two and a half times

il due sta nel cinque due volte e mezzo

I.eat <ate, eaten> [i:t] VB trans

- Show synonyms for eat.
- Send us feedback

II.eat [i:t] VB intr

- Show synonyms for eat.
- Send us feedback

eat

mangiare

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

eat into in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for eat into in the English»Italian Dictionary

eat into VB [iːt -] (eat into [sth])

1. eat into (damage) acid, rust:

2. eat into (encroach on):

3. eat into (use up) bills, fees:

Translations for eat into in the Italian»English Dictionary

Translations for eat into in the English»Italian Dictionary

1. into (indicating change of position, location):

2. into (indicating change of shape, form, value):

3. into (indicating duration):

4. into (indicating a point in a process):

5. into (indicating direction):

6. into (keen on) inf:

7. into (indicating impact):

8. into MATH:

I.eat <pt ate, pp eaten> [Brit iːt, Am it] VB trans

1. eat (consume) person, animal:

2. eat (guzzle) inf car:

3. eat (worry):

II.eat <pt ate, pp eaten> [Brit iːt, Am it] VB intr

1. eat (take food):

2. eat (have a meal):

III.eat [Brit iːt, Am it]

eat into in the PONS Dictionary

Translations for eat into in the Italian»English Dictionary

Translations for eat into in the English»Italian Dictionary

into [ˈɪn·tə] PREP

1. into:

2. into (indicating an extent in time or space):

3. into (against):

4. into (to the state or condition of):

5. into inf (interested in):

6. into MATH:

I.eat <ate, eaten> [i:t] VB trans

Phrases:

II.eat [i:t] VB intr

Browse the dictionary

Look up "eat into" in other languages

eat into in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for eat into in the English»Italian Dictionary

eat into VB [iːt -] (eat into [sth])

1. eat into (damage) acid, rust:

2. eat into (encroach on):

3. eat into (use up) bills, fees:

Translations for eat into in the Italian»English Dictionary

Translations for eat into in the English»Italian Dictionary

1. into (indicating change of position, location):

2. into (indicating change of shape, form, value):

3. into (indicating duration):

4. into (indicating a point in a process):

5. into (indicating direction):

6. into (keen on) inf:

7. into (indicating impact):

8. into MATH:

I.eat <pt ate, pp eaten> [Brit iːt, Am it] VB trans

1. eat (consume) person, animal:

2. eat (guzzle) inf car:

3. eat (worry):

II.eat <pt ate, pp eaten> [Brit iːt, Am it] VB intr

1. eat (take food):

2. eat (have a meal):

III.eat [Brit iːt, Am it]

eat into in the PONS Dictionary

Translations for eat into in the Italian»English Dictionary

Translations for eat into in the English»Italian Dictionary

into [ˈɪn·tə] PREP

1. into:

2. into (indicating an extent in time or space):

3. into (against):

4. into (to the state or condition of):

5. into inf (interested in):

6. into MATH:

I.eat <ate, eaten> [i:t] VB trans

Phrases:

II.eat [i:t] VB intr

Browse the dictionary

Look up "eat into" in other languages

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history