Translations for fine tuning in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

fine tuning [ˌfaɪnˈtjuːnɪŋ, -ˈtuːnɪŋ] N MECH

- Show synonyms for fine tuning.
- Send us feedback

fine tuning

messa f a punto

fine-tune [Brit ˈfʌɪntjuːn, Am ˈfaɪn ˈt(j)un] VB trans MECH

- Show synonyms for fine-tune.
- Send us feedback

mettere a punto

Translations for fine tuning in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

Translations for fine tuning in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.tune [Brit tjuːn, Am t(j)un] N

- Show synonyms for tune.
- Send us feedback

2. tune MUS (accurate pitch):

to be in, out of tune MUS

essere intonato, accordato, non essere intonato, accordato (with con)

to be in, out of tune fig

essere in sintonia, in accordo, non essere in sintonia, in accordo (with con)

to sing in, out of tune

cantare in modo intonato, stonato

an out-of-tune piano, violin

un piano, violino scordato

3. tune (amount) inf:

to the tune of

per la bella cifra, somma di

to be in debt, have costs to the tune of £50, 000

avere debiti, avere spese per la bella cifra di 50.000 sterline

II.tune [Brit tjuːn, Am t(j)un] VB trans

- Show synonyms for tune.
- Send us feedback

III.tune [Brit tjuːn, Am t(j)un]

- Show synonyms for tune.
- Send us feedback

tuning [Brit ˈtjuːnɪŋ, Am ˈtunɪŋ] N

- Show synonyms for tuning.
- Send us feedback

1. tuning (of musical instrument, choir):

tuning before n key, pin

2. tuning (of radio, TV, engine):

sintonizzazione f

tuning before n dial, knob

di, per la sintonizzazione

I.fine¹ [Brit fʌɪn, Am faɪn] ADJ

- Show synonyms for fine.
- Send us feedback

1. fine (very good):

fine performance, writer, example, specimen, quality, standard

buono, eccellente

to be in fine form

essere in buona or ottima forma

a fine figure of a woman arch or hum

una gran bella donna

5. fine (very thin, delicate):

fine hair, thread, line, feature, comb, fabric, spray, mist, layer

fine sieve, net

6. fine (small-grained):

fine powder, soil, particles

7. fine (subtle):

fine detail, distinction, judgment

fine adjustment

8. fine (delicate and high quality):

fine china, crystal

fine lace, linen

fine, di pregiata fattura

9. fine (refined, grand):

fine lady, gentleman, clothes, manners

raffinato, elegante, fine

sb's finer feelings

i sentimenti elevati di qn

10. fine (commendable):

fine person

he's a fine man

è un brav'uomo

11. fine (pure):

fine gold, silver

II.fine¹ [Brit fʌɪn, Am faɪn] ADV

- Show synonyms for fine.
- Send us feedback

1. fine get along, come along, do:

fine

you're doing fine

stai facendo or andando bene

that suits me fine

mi va (molto) bene

2. fine cut, chop, slice:

fine

finemente, a piccoli pezzi

III.fine¹ [Brit fʌɪn, Am faɪn] VB trans

- Show synonyms for fine.
- Send us feedback

fine beer, wine:

fine

IV.fine¹ [Brit fʌɪn, Am faɪn] VB intr

- Show synonyms for fine.
- Send us feedback

fine beer, wine:

fine

V.fine¹ [Brit fʌɪn, Am faɪn]

- Show synonyms for fine.
- Send us feedback

I.fine² [Brit fʌɪn, Am faɪn] N

- Show synonyms for fine.
- Send us feedback

II.fine² [Brit fʌɪn, Am faɪn] VB trans

- Show synonyms for fine.
- Send us feedback

Translations for fine tuning in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.tune [tu:n] N

- Show synonyms for tune.
- Send us feedback

1. tune MUS:

tune

a catchy tune

una melodia orecchiabile

II.tune [tu:n] VB trans

- Show synonyms for tune.
- Send us feedback

1. tune MUS:

tune

2. tune AUTO:

tune

mettere a punto

tuning N

- Show synonyms for tuning.
- Send us feedback

1. tuning MUS:

2. tuning RADIO:

sintonizzazione f

3. tuning AUTO:

messa f a punto

I.fine¹ [faɪn] ADJ

- Show synonyms for fine.
- Send us feedback

1. fine (slender, light):

fine

fine feature

fine nuance

II.fine¹ [faɪn] ADV

- Show synonyms for fine.
- Send us feedback

2. fine (fine-grained):

fine

I.fine² [faɪn] N (penalty)

- Show synonyms for fine.
- Send us feedback

fine

II.fine² [faɪn] VB trans (order to pay penalty)

- Show synonyms for fine.
- Send us feedback

fine

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "fine tuning" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski