Translations for honor roll in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

honor roll [ˈɒnəˌrəʊl] N Am

- Show synonyms for honor roll.
- Send us feedback

1. honor roll SCHOOL:

= elenco degli studenti meritevoli

2. honor roll MIL:

lista f dei caduti

roll of honour, roll of honor [Brit ˌrəʊl əv ˈɒnə] N

- Show synonyms for roll of honour.
- Send us feedback

1. roll of honour:

roll of honour SCHOOL, SPORTS

roll of honour SCHOOL, SPORTS

2. roll of honour MIL:

roll of honour

roll of honour

albo m d'oro (dei caduti)

Translations for honor roll in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

albo d'onore SCHOOL, MIL, SPORTS

albo d'oro SCHOOL, MIL, SPORTS

libro d'oro

roll of honour Brit

libro d'oro

roll of honor Am

Translations for honor roll in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.honour, honor [Brit ˈɒnə, Am ˈɑnər] N

- Show synonyms for honour.
- Send us feedback

1. honour (privilege):

to consider sth a great honour

considerare qc un grande onore

place of honour

it is an honour (for sb) to do

è un onore (per qn) fare

to have the honour to do or of doing

avere l'onore di fare

to give sb or do sb the honour of doing

concedere a qn l'onore di fare

to be an honour to sb, sth

fare onore a qn, a qc

in honour of sb, sth

in onore di qn, qc

to what do I owe this honour? form or iron

a cosa devo questo onore?

buried with full honours

sepolto con esequie solenni

2. honour (high principles):

a man of honour

un uomo d'onore

to impugn sb's honour form

mettere in dubbio l'onore di qn

a point or an affair of honour

una questione d'onore

honour is satisfied

l'onore è salvo

to give one's word of honour

dare la propria parola d'onore

to be on one's honour to do

essere una questione d'onore fare

I swear it (up)on my honour or honour bright! rare

lo giuro sul mio onore!

3. honour (in titles):

Your Honour

4. honour (card):

II.honours N

- Show synonyms for honour.
- Send us feedback

III.honour, honor [Brit ˈɒnə, Am ˈɑnər] VB trans

- Show synonyms for honour.
- Send us feedback

1. honour (show respect for):

honour parents, spouse, dead, leader

onorare, rispettare

honour flag, hero, artist

onorare, venerare

to feel, be honoured

sentirsi onorato (by da)

we would be honoured

saremmo onorati

I feel or am honoured that she trusts me

sono onorato della sua fiducia

to honour sb by doing form

fare onore a qn facendo

welcome to our honoured guests

un benvenuto ai nostri illustri ospiti

IV.honour, honor [Brit ˈɒnə, Am ˈɑnər]

- Show synonyms for honour.
- Send us feedback

Honor [ˈɒnə(r)]

- Show synonyms for Honor.
- Send us feedback

Honor (nome di uomo)

honor

- Show synonyms for honor.
- Send us feedback

honor → honour

See also honour

I.honour, honor [Brit ˈɒnə, Am ˈɑnər] N

- Show synonyms for honour.
- Send us feedback

1. honour (privilege):

to consider sth a great honour

considerare qc un grande onore

place of honour

it is an honour (for sb) to do

è un onore (per qn) fare

to have the honour to do or of doing

avere l'onore di fare

to give sb or do sb the honour of doing

concedere a qn l'onore di fare

to be an honour to sb, sth

fare onore a qn, a qc

in honour of sb, sth

in onore di qn, qc

to what do I owe this honour? form or iron

a cosa devo questo onore?

buried with full honours

sepolto con esequie solenni

2. honour (high principles):

a man of honour

un uomo d'onore

to impugn sb's honour form

mettere in dubbio l'onore di qn

a point or an affair of honour

una questione d'onore

honour is satisfied

l'onore è salvo

to give one's word of honour

dare la propria parola d'onore

to be on one's honour to do

essere una questione d'onore fare

I swear it (up)on my honour or honour bright! rare

lo giuro sul mio onore!

3. honour (in titles):

Your Honour

4. honour (card):

II.honours N

- Show synonyms for honour.
- Send us feedback

III.honour, honor [Brit ˈɒnə, Am ˈɑnər] VB trans

- Show synonyms for honour.
- Send us feedback

1. honour (show respect for):

honour parents, spouse, dead, leader

onorare, rispettare

honour flag, hero, artist

onorare, venerare

to feel, be honoured

sentirsi onorato (by da)

we would be honoured

saremmo onorati

I feel or am honoured that she trusts me

sono onorato della sua fiducia

to honour sb by doing form

fare onore a qn facendo

welcome to our honoured guests

un benvenuto ai nostri illustri ospiti

IV.honour, honor [Brit ˈɒnə, Am ˈɑnər]

- Show synonyms for honour.
- Send us feedback

I.roll [Brit rəʊl, Am roʊl] N

- Show synonyms for roll.
- Send us feedback

II.roll [Brit rəʊl, Am roʊl] N

- Show synonyms for roll.
- Send us feedback

1. roll (rocking motion):

roll (of ship)

to walk with a roll of the hips

camminare ancheggiando

2. roll SPORTS (in gymnastics):

roll

forward, backward roll

capriola in avanti, all'indietro

3. roll AVIAT:

roll

4. roll GAMES (of dice):

roll

roll

6. roll (squirm):

to have a roll on dog: grass, sand

III.roll [Brit rəʊl, Am roʊl] VB trans

- Show synonyms for roll.
- Send us feedback

5. roll:

roll CINE, TYPO camera

fare girare, azionare

roll presses

fare funzionare

6. roll GAMES:

lanciare, gettare

7. roll LING:

to roll one's “r”s

arrotare le erre

IV.roll [Brit rəʊl, Am roʊl] VB intr

- Show synonyms for roll.
- Send us feedback

1. roll (move):

roll ball, coin, rock:

rotolare (onto su)

roll person, animal:

to roll backwards car:

fare marcia indietro

to roll down car: hill

to roll down rock: hill

rotolare giù per

to roll down person: slope

rotolare, ruzzolare, cadere giù da

to roll into train: station

to roll off car: cliff

precipitare or cadere da

to roll off coin, dice: table

to roll off person: couch

to roll out of person: bed

the ball rolled over the line

la palla superò la linea

3. roll (sway):

rollare, rullare

to roll from side to side person:

barcollare, traballare

4. roll (reverberate):

roll thunder:

rimbombare, brontolare

5. roll (function):

roll camera:

roll press:

mettersi in funzione

V.roll [Brit rəʊl, Am roʊl]

- Show synonyms for roll.
- Send us feedback

Translations for honor roll in the Italian»English Dictionary

l'albo d'oro

Translations for honor roll in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.honor [ˈɑ:·nɚ] N

- Show synonyms for honor.
- Send us feedback

2. honor LAW:

3. honor pl (distinction):

final honors

onori m pl funebri

to graduate with honors

laurearsi con lode

II.honor [ˈɑ:·nɚ] VB trans

- Show synonyms for honor.
- Send us feedback

I.roll [roʊl] N

- Show synonyms for roll.
- Send us feedback

1. roll (turning over):

roll

2. roll (swaying movement):

roll

to be on a roll fig

attraversare un periodo eccezionale

3. roll (cylinder):

roll of cloth, paper

4. roll (noise):

roll of drum

roll of thunder

6. roll (bread):

roll

panino m (rotondo)

II.roll [roʊl] VB trans

- Show synonyms for roll.
- Send us feedback

2. roll (form into cylindrical shape):

to roll sth into sth

arrotolare qc fino a farne qc

all rolled into one

3. roll (make):

roll cigarette

4. roll (flatten):

III.roll [roʊl] VB intr

- Show synonyms for roll.
- Send us feedback

1. roll:

roll (move)

roll (with undulating motion)

2. roll (be in operation):

roll

essere in funzione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Fundraising often involves recognition to the donor, such as naming rights or adding donors to an honor roll or other general recognition. en.wikipedia.org

The university has made the honor roll every year since its inception in 2006. en.wikipedia.org

He was selected to athletic director's honor roll in his final 2 years. en.wikipedia.org

Along with that, students who average 79% or above on their final report cards earns honor roll. en.wikipedia.org

Hardy was an honor roll student, and also played basketball and ran track. en.wikipedia.org

All the participants were up for dismissal and the honor roll combined with the audience still calling in to save their favorite. en.wikipedia.org

He began to excel in his studies in the eighth grade, making honor roll. en.wikipedia.org

She was on the honor roll, and liked to attend football games, and dances. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "honor roll" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski