Translations for прыжка́х in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

put-down [Brit ˈpʊtdaʊn, Am ˈpʊtdaʊn] N

- Show synonyms for put-down.
- Send us feedback

put-down

put-down

parole fpl umilianti

it was a real put-down

è stata una vera umiliazione

I.put down VB [pʊt -] (put down) (land)

- Show synonyms for put down.
- Send us feedback

put down aircraft:

atterrare (on su)

II.put down VB [pʊt -] (put [sth] down, put down [sth])

- Show synonyms for put down.
- Send us feedback

1. put down (on ground, table):

put down object

mettere giù, posare

put down plane

fare atterrare (on su)

put down rat poison etc.

2. put down (suppress):

put down uprising, revolt, opposition

3. put down (write down):

put down date, time, name

annotare, scrivere

put down whatever you like

scrivi quello che vuoi

4. put down (ascribe):

to put sth down to incompetence, human error etc.

attribuire or imputare qc a

to put sth down to the fact that …

attribuire qc al fatto che …

5. put down (charge):

to put sth down to account

mettere or segnare qc sul

7. put down (advance, deposit):

to put down a deposit

versare una somma in deposito or come anticipo

to put £50 down on sth

dare 50 sterline come anticipo di qc

8. put down (lay down, store):

put down wine

mettere in cantina

put down cheese

9. put down (put on agenda):

put down motion

mettere [qc] all'ordine del giorno

III.put down VB [pʊt -] (put [sb] down, put down [sb])

- Show synonyms for put down.
- Send us feedback

2. put down (humiliate) inf:

put down person

umiliare, mortificare

3. put down SCHOOL (into lower group):

put down pupil

inserire in un livello inferiore

put down team

fare retrocedere (from da; to, into a)

4. put down (classify, count in):

to put sb down as possibility, candidate, fool

considerare qn come

I'd never have put you down as a Scotsman!

non avrei mai pensato che tu fossi uno scozzese!

to put sb down for (note as wanting or offering) contribution

to put sb down for (put on waiting list) school, club

mettere qn in lista per

put me down for a meal

conta un pasto per me

to put sb down for £10

segnare qn per 10 sterline

to put sb down for three tickets

segnare qn per tre biglietti or prenotare tre biglietti per qn

Translations for прыжка́х in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

umiliazione [umiljatˈtsjone] N f

- Send us feedback

Your search term in other parts of the dictionary

reprimere una sedizione

to put down a sedition

riposare oggetto

to put down [sth] again

radicarsi persona:

to put down roots

versare una caparra

to put down or pay a deposit

mettere qc per iscritto

to put sth down on paper or in writing

abbassare, alzare il ricevitore

to pick up, put down the receiver

reprimere una rivolta (nel sangue)

to put down or crush a revolt or rebellion (with bloodshed)

Translations for прыжка́х in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

put down <-tt-> irreg VB trans

- Show synonyms for put down.
- Send us feedback

1. put down (set down):

to not be able to put a book down

leggere un libro tutto d'un fiato

3. put down (attribute):

to put sth down to sb

attribuire qc a qu

4. put down (write):

to put sth down on paper

5. put down (assess):

I put her down as 30

6. put down (register):

to put sb down for sth

mettere qu in lista per qc

7. put down FIN:

put down prices

8. put down ECON (leave as deposit):

lasciare come deposito

9. put down (stop):

put down rebellion, opposition

10. put down sl (humiliate):

11. put down (have killed):

put down animal

Your search term in other parts of the dictionary

to put sth down on paper

mettere qc per iscritto

Translations for прыжка́х in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

mettere -i fig

to put down roots

sedare (rivolta)

mettere giù

to put sth down on paper

mettere qc per iscritto

to put sb/sth down somewhere

lasciare giù qu/qc da qualche parte

to put sth down to sb

attribuire qc a qu

to put sth down on paper

to put sb down for sth

mettere qu in lista per qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The revolt was put down by force with the aid of other cantons. en.wikipedia.org

The more you put down, the lower your insurance premium, which start as high as 3.15%. business.financialpost.com

This means that a halfling does have a chance, albeit slight, to put down a troll with one well-placed (and lucky) dagger strike. en.wikipedia.org

Built from polished green tuff, cypress and fitzroya, with slate roofing, the buildings are centered by a plaza put down entirely in flagstone pavers. en.wikipedia.org

Thrilling, funny and nerve-wrecking, you will not put down this novel until the last page is read. www.thehindu.com

It's not enough to simply put down the salt shaker. www.nola.com

Once the worker revolt was put down, however, the creditors and landlords began to assert their claims for back rent and overdue debts in court. en.wikipedia.org

He was a popular teacher, achieved outstanding results, which he put down to the intrinsic allure of the subject - the glamour of the detective story. en.wikipedia.org

Unfortunately, anyone who takes up this theme will be put down as paranoiac or puritanical. www.dailymail.co.uk

A sign of raunch culture infiltrating society or can it be put down to an increasingly vocal, conservative minority? www.brisbanetimes.com.au

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "прыжка́х" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski