Translations for running in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.running [Brit ˈrʌnɪŋ, Am ˈrənɪŋ] N

- Show synonyms for running.
- Send us feedback

1. running (sport, exercise):

running

corsa f , (il) correre

to take up running

iniziare a correre

to take up running before n gear, shoes, shorts

2. running (management):

running

direzione f (of di)

II.running [Brit ˈrʌnɪŋ, Am ˈrənɪŋ] ADJ

- Show synonyms for running.
- Send us feedback

1. running (flowing):

running water

running tap

running knot

2. running (consecutive):

running

di seguito, di fila

five days running

cinque giorni di seguito

III.running [Brit ˈrʌnɪŋ, Am ˈrənɪŋ]

- Show synonyms for running.
- Send us feedback

I.smooth running [ˌsmuːðˈrʌnɪŋ] N

- Show synonyms for smooth running.
- Send us feedback

II.smooth-running ADJ

- Show synonyms for smooth running.
- Send us feedback

running battle [Brit ˌrʌnɪŋ ˈbat(ə)l, Am ˌrənɪŋ ˈbædl] N MIL

- Show synonyms for running battle.
- Send us feedback

running battle

combattimento m in ritirata

running battle fig

lotta f continua (with con)

running race [ˈrʌnɪŋreɪs] N

- Show synonyms for running race.
- Send us feedback

running race

running board [Am ˈrənɪŋ bɔ(ə)rd] N

- Show synonyms for running board.
- Send us feedback

running board

running board

running light [ˈrʌnɪŋˌlaɪt] N

- Show synonyms for running light.
- Send us feedback

running light NAUT, AVIAT

fanale m di via

running costs [ˈrʌnɪŋˌkɒsts, -ˌkɔːsts] N npl

- Show synonyms for running costs.
- Send us feedback

running total [Brit, Am ˈrənɪŋ ˈtoʊdl] N

- Show synonyms for running total.
- Send us feedback

running total

totale m aggiornato

running track [ˈrʌnɪŋtræk] N

- Show synonyms for running track.
- Send us feedback

running track

running repairs [Brit, Am ˈrənɪŋ rəˈpɛ(ə)rz] N npl

- Show synonyms for running repairs.
- Send us feedback

running repairs

piccole riparazioni f

running repairs

manutenzione f ordinaria

Translations for running in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

I.running N

- Show synonyms for running.
- Send us feedback

1. running (action of a runner):

running

2. running (operation):

running

running of a machine

funzionamento m

the day-to-day running of the business

la conduzione giornaliera degli affari

Phrases:

to be in/out of the running

avere/non avere possibilità di vincere

II.running ADJ

- Show synonyms for running.
- Send us feedback

1. running (consecutive):

running

2. running (ongoing):

running

3. running (operating):

running

4. running (flowing):

running

running back N SPORTS

- Show synonyms for running back.
- Send us feedback

running back

running back m inv

I.run [rʌn] N

- Show synonyms for run.
- Send us feedback

3. run:

run (series)

run (of books)

5. run (type):

run

7. run (enclosure for animals):

run

8. run (hole in tights):

run

9. run SPORTS:

run (in baseball, cricket)

run m inv

run (ski slope)

10. run:

run CINE

programmazione f

run THEAT

permanenza f in cartellone

11. run MUS:

run

12. run MIL:

bombing run

bombardamento m (aereo)

II.run <ran, run> [rʌn] VB intr

- Show synonyms for run.
- Send us feedback

2. run (operate):

run

to run smoothly

funzionare senza il minimo intoppo

5. run (last):

to run for two hours

to run and run

6. run (be):

run

7. run (flow):

run make-up

8. run (enter election):

run

to run for election/President

candidarsi alle elezioni/alla presidenza

9. run + adj (be):

to run dry river

to run short water

10. run (say):

run

III.run <ran, run> [rʌn] VB trans

- Show synonyms for run.
- Send us feedback

1. run (move fast):

to run a race

2. run (enter in race):

run candidate

presentare in competizione

4. run (pass):

run

7. run (conduct):

run

run experiment, test

8. run (provide):

9. run (let flow):

run

10. run (show):

run article

11. run (smuggle):

run

fare un traffico illegale di

12. run (not heed):

run blockade

run red light

13. run (incur):

run

14. run (perform tasks):

to run errands

fare commissioni

run back VB intr

- Show synonyms for run back.
- Send us feedback

tornare di corsa

print run N

- Show synonyms for print run.
- Send us feedback

I.run over VB intr

- Show synonyms for run over.
- Send us feedback

run over person

run over fluid

II.run over VB trans AUTO

- Show synonyms for run over.
- Send us feedback

run out VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

Translations for running in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

running

podistico (-a)

running

difilato (-a) (di seguito)

running

tre giorni difilato

three days running

the day-to-day running of the business

la conduzione giornaliera degli affari

to be in/out of the running

avere/non avere possibilità di vincere

hot and cold running water

acqua corrente calda e fredda

stocks are running low

le provviste cominciano a scarseggiare

the batteries are running low

le batterie si stanno scaricando

the sands of time are running out

I've been running and I'm all sweaty

ho fatto una corsa e sono sudato

to be out of the running

essere fuori gara

a street running parallel to via Roma

una parallela di via Roma

to be running at a loss

essere in perdita

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

With the starboard engine still running ahead, the bow of the vessel collided with the cave wall. en.wikipedia.org

There has been a long-running campaign to have the older tunnel converted into a cycleway, though this scheme has never gained wholehearted council support. en.wikipedia.org

The truck driver was reportedly running the vehicle recklessly and talking over a mobile phone just before the accident. en.wikipedia.org

He stopped running the cinema, however, to concentrate on his funfair attractions. en.wikipedia.org

This represents a range of wind angles between beam reach and running downwind. en.wikipedia.org

On 25 November 1985, after running for 25 years, the power station was shut down. en.wikipedia.org

The torpedo was of a straight-running unguided design, controlled by a gyroscope. en.wikipedia.org

This device may be either a general-purpose computer running software to perform the network emulation or a dedicated emulation device. en.wikipedia.org

It's the kind of grinding poverty where you don't get access to running water, adequate food, proper toilets, or basic health care. www.vox.com

Mass storage was available in the form of a cassette tape interface running at 300 baud. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "running" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski