Translations for scratch along in the English»Italian Dictionary

scratch along VB [skratʃ -]

- Show synonyms for scratch along.
- Send us feedback

scratch along

tirare avanti, sbarcare il lunario

Translations for scratch along in the Italian»English Dictionary

tirare avanti

to scratch along

Translations for scratch along in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.along [Brit əˈlɒŋ, Am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ] ADV When along is used as a preposition meaning all along, it can usually be translated by lungo: there were trees along the road = c'erano degli alberi lungo la strada. - Along is often used after verbs of movement. If the addition of along does not change the meaning of the verb, along will not be translated: as he walked along = camminando/mentre camminava; “move along”, the policeman said = “circolare”, disse il poliziotto. - However, the addition of along often produces a completely new meaning. This is the case in expressions like the project is coming along, how are they getting along?: for translations, consult the appropriate verb entry (come, get etc.).

- Show synonyms for along.
- Send us feedback

II.also alongside PREP

- Show synonyms for along.
- Send us feedback

1. also alongside (all along):

also alongside

lungo

the houses along the riverbank

le case lungo la sponda del fiume

along (the side of) the path, the motorway

lungo il sentiero, l'autostrada

to run along the beach path, railway, fence, cable

correre lungo la spiaggia

there were chairs along the wall

c'erano delle sedie lungo il muro

all along the canal

lungo tutto il canale

all along

fin dall'inizio or (da) sempre

they knew it all along

lo sapevano fin dall'inizio, l'hanno sempre saputo

2. also alongside (the length of):

to walk along the beach, along the road

camminare lungo la spiaggia, la strada

to look along the shelves

cercare sugli scaffali

Scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] N

- Show synonyms for Scratch.
- Send us feedback

the Old Scratch

= il Diavolo

I.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] N

- Show synonyms for scratch.
- Send us feedback

II.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] ADJ

- Show synonyms for scratch.
- Send us feedback

III.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] VB trans

- Show synonyms for scratch.
- Send us feedback

1. scratch (cancel):

scratch race, meeting

cancellare

2. scratch COMPUT (delete):

scratch file

cancellare

7. scratch SPORTS (withdraw):

scratch horse, competitor

ritirare da una gara

IV.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] VB intr

- Show synonyms for scratch.
- Send us feedback

1. scratch (relieve itch):

scratch person:

grattarsi

2. scratch (inflict injury):

scratch person, cat:

graffiare

V.to scratch oneself VB refl

- Show synonyms for scratch.
- Send us feedback

to scratch oneself dog, person:

to scratch oneself

grattarsi

VI.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ]

- Show synonyms for scratch.
- Send us feedback

Translations for scratch along in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.along [ə·ˈlɑ:ŋ] PREP

- Show synonyms for along.
- Send us feedback

II.along [ə·ˈlɑ:ŋ] ADV

- Show synonyms for along.
- Send us feedback

I.scratch [skrætʃ] N

- Show synonyms for scratch.
- Send us feedback

1. scratch (cut on skin):

scratch

graffio m

2. scratch (mark):

scratch

riga f

3. scratch (act of scratching):

scratch

grattata f

4. scratch (start):

scratch

inizio m

from scratch

da zero

II.scratch [skrætʃ] VB trans

- Show synonyms for scratch.
- Send us feedback

1. scratch (cut slightly):

scratch

graffiare

2. scratch (mark):

scratch

rigare

3. scratch (relieve itch):

scratch

grattare

4. scratch (erase):

scratch

raschiare

5. scratch (exclude):

scratch

ritirare

6. scratch inf (cancel):

scratch

cancellare

7. scratch (write):

scratch

incidere

III.scratch [skrætʃ] VB intr

- Show synonyms for scratch.
- Send us feedback

1. scratch (use claws):

scratch cat

graffiare

2. scratch (relieve itch):

scratch

grattarsi

IV.scratch [skrætʃ] ADJ

- Show synonyms for scratch.
- Send us feedback

scratch

improvvisato, -a

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

scratch along in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for scratch along in the English»Italian Dictionary

scratch along VB [skratʃ -]

Translations for scratch along in the Italian»English Dictionary

Translations for scratch along in the English»Italian Dictionary

1. along:

2. along (accompanied by):

II.also alongside PREP

1. also alongside (all along):

2. also alongside (the length of):

3. also alongside (at a point along):

Scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] N

I.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] N

1. scratch:

2. scratch (mark):

3. scratch (action to relieve an itch):

4. scratch (sound):

5. scratch (satisfaction, standard) inf:

6. scratch (zero):

7. scratch SPORTS:

II.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] ADJ

III.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] VB trans

1. scratch (cancel):

2. scratch COMPUT (delete):

3. scratch (trace):

4. scratch (wound):

5. scratch (react to itch):

6. scratch (damage):

7. scratch SPORTS (withdraw):

IV.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] VB intr

1. scratch (relieve itch):

2. scratch (inflict injury):

V.to scratch oneself VB refl

to scratch oneself dog, person:

VI.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ]

scratch along in the PONS Dictionary

Translations for scratch along in the English»Italian Dictionary

I.along [ə·ˈlɑ:ŋ] PREP

II.along [ə·ˈlɑ:ŋ] ADV

I.scratch [skrætʃ] N

1. scratch (cut on skin):

2. scratch (mark):

3. scratch (act of scratching):

4. scratch (start):

II.scratch [skrætʃ] VB trans

1. scratch (cut slightly):

2. scratch (mark):

3. scratch (relieve itch):

4. scratch (erase):

5. scratch (exclude):

6. scratch inf (cancel):

7. scratch (write):

III.scratch [skrætʃ] VB intr

1. scratch (use claws):

2. scratch (relieve itch):

IV.scratch [skrætʃ] ADJ

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history