Translations for vacuum cleaner in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

vacuum cleaner [Brit, Am ˈvækjəm ˌklinər] N

- Show synonyms for vacuum cleaner.
- Send us feedback

vacuum cleaner

aspirapolvere m

I.vacuum [Brit ˈvakjuːm, Am ˈvækˌju(ə)m] N

- Show synonyms for vacuum.
- Send us feedback

3. vacuum:

vacuum, also vacuum cleaner

aspirapolvere m

Phrases:

vacuum, also vacuum clean to give [sth] a vacuum sofa, carpet, room

dare una passata di aspirapolvere a

II.also vacuum clean VB trans

- Show synonyms for vacuum.
- Send us feedback

upright vacuum cleaner [ˌʌpraɪtˈvækjʊəmˌkliːnə(r)] N

- Show synonyms for upright vacuum cleaner.
- Send us feedback

upright vacuum cleaner

aspirapolvere m

Translations for vacuum cleaner in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

to run a duster, the vacuum cleaner over sth

passare la pezza della polvere, l'aspirapolvere su qc

Translations for vacuum cleaner in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Translations for vacuum cleaner in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.vacuum [Brit ˈvakjuːm, Am ˈvækˌju(ə)m] N

- Show synonyms for vacuum.
- Send us feedback

3. vacuum:

vacuum, also vacuum cleaner

aspirapolvere m

Phrases:

vacuum, also vacuum clean to give [sth] a vacuum sofa, carpet, room

dare una passata di aspirapolvere a

II.also vacuum clean VB trans

- Show synonyms for vacuum.
- Send us feedback

I.clean [Brit kliːn, Am klin] ADJ

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

1. clean (not dirty):

clean clothes, dishes, floor, window

clean air, water

clean wound

pulito, non infetto

clean syringe

pulito, disinfettato

it is not very clean to do

non è molto pulito fare

she keeps her house clean

tiene la casa pulita

my hands are clean

ho le mani pulite also fig

clean and tidy

pulito e ordinato

a clean sheet of paper

un foglio bianco

to rinse, wash sth clean

sciacquare, lavare qc

to lick one's plate clean person: fig

non lasciare neanche una briciola

to lick one's plate clean animal:

leccare la ciotola

keep your shoes clean

tieni le scarpe pulite

2. clean (with no pollution):

clean bomb, environment, process

5. clean (no longer addicted):

6. clean (without illicit property) inf:

the car, room is clean

non abbiamo trovato niente nell'auto, nella stanza

8. clean (elegant, neat):

clean lines, profile

II.clean [Brit kliːn, Am klin] ADV

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

III.clean [Brit kliːn, Am klin] N

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

to give sth a clean

dare una pulita a qc

IV.clean [Brit kliːn, Am klin] VB trans

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

2. clean FOOD:

clean chicken, fish, vegetables

V.clean [Brit kliːn, Am klin] VB intr

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

1. clean (do housework):

clean person:

pulire, fare le pulizie

I've been cleaning all morning

ho passato la mattinata a fare le pulizie

2. clean (become cleansed):

these handles clean easily

queste maniglie si puliscono facilmente

VI.to clean itself VB refl

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

to clean itself animal:

to clean itself

pulirsi, lavarsi

VII.clean [Brit kliːn, Am klin]

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

cleaner [Brit ˈkliːnə, Am ˈklinər] N

- Show synonyms for cleaner.
- Send us feedback

1. cleaner (person):

cleaner (in workplace)

addetto m alle pulizie / addetta f alle pulizie

2. cleaner (person):

cleaner (in home) (woman)

donna f delle pulizie

cleaner (man)

uomo m delle pulizie

3. cleaner (machine):

Translations for vacuum cleaner in the English»Italian Dictionary

vacuum cleaner N

- Show synonyms for vacuum cleaner.
- Send us feedback

vacuum cleaner

aspirapolvere m

Translations for vacuum cleaner in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

battitappeto

aspirapolvere

raccoglibriciole

hand-held vacuum cleaner

Translations for vacuum cleaner in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

cleaner [ˈkli:·nɚ] N

- Show synonyms for cleaner.
- Send us feedback

1. cleaner (person):

addetto(-a) m (f) alle pulizie

2. cleaner (substance):

prodotto m detergente

I.clean [kli:n] ADJ

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

1. clean (free of dirt, fair):

(as) clean as a whistle

2. clean (free from bacteria):

disinfettato, -a

4. clean (smooth):

clean design

5. clean (complete):

to make a clean break with sth

dare un taglio netto a qc

6. clean (blank):

clean piece of paper

II.clean [kli:n] N

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

III.clean [kli:n] ADV

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

to clean forget that …

dimenticarsi completamente che …

IV.clean [kli:n] VB trans

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

V.clean [kli:n] VB intr

- Show synonyms for clean.
- Send us feedback

I.vacuum [ˈvæk·ju:m] N

- Show synonyms for vacuum.
- Send us feedback

1. vacuum PHYS (area without gas, air):

2. vacuum (absence of direction):

to fill/leave a vacuum

colmare/lasciare un vuoto

3. vacuum (isolated from influences, people):

in a vacuum

4. vacuum (vacuum cleaner):

aspirapolvere m

II.vacuum [ˈvæk·ju:m] VB trans

- Show synonyms for vacuum.
- Send us feedback

passare l'aspirapolvere in

to vacuum sth up

pulire qc con l'aspirapolvere

clean VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Thus, it was never released, although it is claimed that it would have been the first robotic vacuum cleaner sold. en.wikipedia.org

By 1963, 82% of all private households had a television, 72% a vacuum cleaner, 45% a washing machine, and 30% a refrigerator. en.wikipedia.org

It was the world's first commercially available autonomous vacuum cleaner, introduced as a product in 2001. en.wikipedia.org

Large ceramic vessels are cleaned with delicate vacuum cleaner with a soft, muslin-covered head. en.wikipedia.org

Using a vacuum cleaner to clean the area thoroughly, especially in cracks and corners where insects may hide, will decrease the chances of reinfestation. en.wikipedia.org

I still think it sounds more like a vacuum cleaner than a villain. en.wikipedia.org

The invention of the vacuum cleaner and simplification of furniture design may have also played a role. en.wikipedia.org

For example, clothing and bedding can be stored in bags evacuated with a domestic vacuum cleaner or a dedicated vacuum sealer. en.wikipedia.org

She is jolted into action when the neighbor runs over a squirrel with a vacuum cleaner. en.wikipedia.org

The manufacturer claims it is the first vacuum cleaner to be housed in cardboard. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "vacuum cleaner" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski