Translations for keep in in the English»Serbian Dictionary

I.keep in VB trans

- Show synonyms for keep in.

1. keep in (detain):

2. keep in (not reveal):

to keep in one's anger/emotions/tears

suzdržavati [or potiskivati] bes/ emocije/suze

II.keep in VB intr

- Show synonyms for keep in.

to keep in with sb

održavati prijateljske odnose sa nekim

Translations for keep in in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Translations for keep in in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.keep [kiːp] N no pl

- Show synonyms for keep.

keep

troškovi m pl života

II.keep <kept, kept> [kiːp] VB trans

- Show synonyms for keep.

2. keep (have in particular place):

he keeps a glass of water next to his bed

držati čašu vode pored kreveta

4. keep (run):

voditi imperf

5. keep (preserve food):

keep

keep

držati imperf

6. keep (detain):

keep

zadržati // zadržavati

to keep sb waiting

pustiti nekoga da čeka

7. keep (prevent):

to keep sb from doing sth

sprečiti nekoga da uradi nešto

8. keep (maintain):

to keep sb/sth under control

zadržati nekoga/nešto pod kontrolom

to keep count of sth

voditi računa o broju nečega, voditi evidenciju

to keep one's eyes fixed on sb/sth

držati/imati na oku nekoga/nešto

to keep sth in one's head

to keep house

održavati kuću

to keep sb/sth in mind

čuvati nekoga/nešto u sećanju/mislima

to keep one's mouth shut

držati usta zatvorena

to keep oneself to oneself

ostati ono što čovek jeste

to keep track of sb/sth

pratiti nekoga/ nešto

keep track of how many people enter reception

beležiti koliko ljudi dođe na prijem

to keep sb awake

držati nekoga budnim

to keep sth closed/open

držati nešto zatvoreno/otvoreno

to keep sb/sth warm

održavati toplotu nekoga/nečega

9. keep (own):

keep animals

imati imperf

10. keep (guard):

keep

čuvati imperf

11. keep (not reveal):

to keep sth from sb

kriti nešto od nekoga

to keep sth to oneself

zadržati nešto za sebe

13. keep (make records):

to keep a record of sth

voditi evidenciju o nečemu

to keep a record of sth diary

to keep score SPORTS

voditi evidenciju o poenima

14. keep (provide for):

keep

snabdeti // snabdevati

to keep sb in cigarettes/money

snabdevati nekoga cigaretama/novcem

III.keep <kept, kept> [kiːp] VB intr

- Show synonyms for keep.

1. keep (stay fresh):

2. keep (wait):

keep

your question can keep until later

tvoje pitanje može da sačeka

5. keep (stop oneself):

to keep from doing sth

braniti sebi nešto

how will I ever keep from smoking?

kako da ostavim pušenje?

Phrases:

how are you keeping? Brit

how are you keeping? Brit

I.in [ɪn] PREP

- Show synonyms for in.

3. in Am (at):

na +dat

Boris is in college

5. in (state, condition):

he cried out in pain

vrisnuo je od bola

he always drinks in excess

uvek pije previše

difference in quality

razlika u kvalitetu

to be in [no] doubt

(ne) dvoumiti se

in all honesty

to be in a hurry

to be in love [with sb]

biti zaljubljen (u nekoga)

to fall in love [with sb]

zaljubiti se (u nekoga)

to be in a good mood

biti dobro raspoložen

11. in (job, profession):

he's in computers

bavi se računarima

she works in publishing

ona radi u izdavaštvu

13. in (result):

in conclusion

19. in (in a person):

to not have it in oneself to do sth

nemati snage za nešto

II.in [ɪn] ADV

- Show synonyms for in.

2. in (at arrival point) train, bus:

the train got in very late

voz je stigao veoma kasno

3. in (towards land):

is the tide coming in or going out?

da li je plima ili oseka?

4. in (submitted):

to hand sth in

III.in [ɪn] ADJ

- Show synonyms for in.

2. in (leading in):

3. in (in fashion):

4. in pred (submitted):

the application must be in by May 31

prijava mora biti predata do 31. maja

IV.in [ɪn] N

- Show synonyms for in.

1. in (connection):

Browse the dictionary

English

Look up "keep in" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Srpski