French » Slovenian

Translations for „dispos“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

Show summary of all matches

disposé: adjective and adverb
disposer: I. transitive verb II. intransitive verb
disco: adjective and adverb
disons: verb
dispense: noun
dispositif: noun
disparu: I. verb II. adjective and adverb III. noun
dispute: noun

You are viewing results spelled similarly: disposé , disposer , disons , disco , dispense , dispositif , dispute and disparu

disposé(e) [dispoze] ADJ

être disposé à faire qc

biti pripravljen za kaj

I . disposer [dispoze] VB trans (arranger, placer)

disposer joueurs

razporejati [perf razporediti]

II . disposer [dispoze] VB intr

disposer de qc

razpolagati s čim

disco [disko] ADJ inv

musique disco

disons [dizɔ͂] VB

disons indic prés et impératif de dire:

See also dire

I . dire [diʀ] VB trans

1. dire (exprimer):

dire

reči

dis donc, ...

no povej, ...

2. dire (prétendre):

dire

entendre dire qc

slišati reči kaj

3. dire (faire savoir):

dire

4. dire (plaire):

ça vous dit d'aller voir ce film ?

bi radi šli gledat ta film?

5. dire messe:

dire

brati

6. dire (signifier):

vouloir dire

ce qui veut dire que

7. dire (évoquer):

dire

je ne te/vous le fais pas dire !

seveda!

II . dire [diʀ] VB vpr

1. dire (penser):

se dire que

2. dire (se prétendre):

se dire malade

delati se bolnega

3. dire:

ce mot ne se dit pas en français

ta beseda se v francoščini ne uporablja

III . dire [diʀ] N m

dire

trditev f

dispense [dispɑ͂s] N f

dispense d'examen

oprostitev opravljanja izpita

dispositif [dispozitif] N m

naprava f

I . disparu(e) [dispaʀy] VB

disparu part passé de disparaître:

II . disparu(e) [dispaʀy] ADJ

être porté disparu

biti proglašen za pogrešanega

III . disparu(e) [dispaʀy] N m, f

1. disparu (défunt):

disparu(e)

pokojnik(pokojnica) m (f)

2. disparu (porté manquant):

disparu(e)

pogrešanec(pogrešanka) m (f)

See also disparaître

disparaître [dispaʀɛtʀ] VB intr +avoir

1. disparaître (ne plus être là):

disparaître

2. disparaître (mourir):

disparaître

dispute [dispyt] N f

prepir m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'esprit était comme le corps, d'aplomb sur toutes ses faces, robuste, dispos. fr.wikipedia.org

Le pink évolua dans la baie comme à la régate, prit son mouillage impeccablement, et chacun put se rendre compte que son équipage était frais, dispos et ship-shape. fr.wikipedia.org

Le cavalier se fatigue moins que le fantassin et reste donc plus longtemps dispos. fr.wikipedia.org

Les couleurs dispos : gris clair, noir et rouge. fr.wikipedia.org

L’otium était, pour eux, cette capacité de l’homme à ne rien faire qui le rendait libre et dispos à lui-même et, ce faisant, aux autres. fr.wikipedia.org

Le dispositif de terrain n'est pas sans rappeler celui des dispos : petites unités de base, dizaine puis trentaine. fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "dispos" in other languages

Choose your language English | Français | Slovenščina