German Spelling Dictionary

Definitions of „zuteilen“ in the Dictionary of German Spelling

zu̱·tei·len <teilst zu, teilte zu, hat zugeteilt> VB with obj

View verb table

Usage examples with zuteilen

jedem ein Stück Brot zuteilen
jdm etwas heimlich überantworten oder zuteilen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Wie die Konkursmasse zugeteilt wird, also welcher Gläubiger in welcher Höhe bedient wird, bestimmt die Konkursverwaltung.
de.wikipedia.org
Durch mehrere vollständige Registersätze und ein komplexes Steuerwerk werden intern parallel arbeitende Pipeline-Stufen zwei parallelen Befehls- und Datenströmen zugeteilt.
de.wikipedia.org
Diesen lässt sich a priori keine bestimmte Sprache zuteilen.
de.wikipedia.org
Ein anderes Einsatzgebiet sei den Helfern nicht zugeteilt worden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2001 wurde der Straße die Zahl 12 zugeteilt.
de.wikipedia.org
Als allokative Effizienz (von lateinisch locare, mittellateinisch allocare ‚platzieren', im weiteren Sinne ‚zuteilen') bezeichnet man in der Volkswirtschaft und dort speziell in der Mikroökonomie die Effizienz der Preissetzung.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde die Klausel nicht dahingehend ausgelegt, dass sie erfordere, dass der Bundesstaat dem Angeklagten Rechtsbeistand zuteilen müsse, wenn dieser sich keinen leisten könne.
de.wikipedia.org
Zu seiner Enttäuschung wurde er nicht dem Nachrichtendienst zugeteilt, sondern musste als Kurier arbeiten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1884 wurde er der Hochbauabteilung zugeteilt, welche er dann von 1886 bis zu seiner Pensionierung 1921 als Stadtbaumeister leitete.
de.wikipedia.org
Bei modernen Fahrzeugen wird die Drehzahlbegrenzung über die elektronische Motorsteuerung realisiert, die ab einer Höchstdrehzahl dem Motor keinen Kraftstoff mehr zuteilt.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "zuteilen" in other languages

"zuteilen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular