German » Norwegian

Translations for „täuschen“ in the German » Norwegian Dictionary (Go to Norwegian » German)

Show summary of all matches
täuschen
tauschen

täuschen

View verb table
täuschen
lure
täuschen
villede
sich täuschen
ta feil (av) (in dat)

tauschen

View verb table

Usage examples with täuschen

sich täuschen
ta feil (av) (in dat)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Am Ende seiner Zeit in Einzelhaft täuscht er Bewusstlosigkeit vor und wird ins Gefängnislazarett gebracht.
de.wikipedia.org
So verhält es sich etwa, wenn der Täter das Opfer täuscht, dieses jedoch die Täuschung durchschaut und daher nicht über sein Vermögen verfügt.
de.wikipedia.org
Er wurde verbannt und täuschte seinen eigenen Tod vor, um dem Piratenhandwerk nachzugehen.
de.wikipedia.org
Es wartet in Ufer- oder Strandnähe auf Menschen, die – von der prächtigen Gestalt getäuscht – verlockt werden, das Pferd zu besteigen.
de.wikipedia.org
Als Beispiel für diese Frevelhaftigkeit wird u. a. die „deutliche Grundtendenz des hebräischen Volkes, zu täuschen und zu übervorteilen“ (ebd., S. 293) genannt.
de.wikipedia.org
Um die Karthager zu täuschen, segelten die Griechen nicht südwärts, sondern wählten einen Umweg entlang der sizilischen Nordküste.
de.wikipedia.org
Der Grundriss des Langhauses täuscht auf den ersten Blick ein Querhaus vor.
de.wikipedia.org
An den senkrechten Kanten wechseln die Steine in der Breite und täuschen einen Mauerverband vor.
de.wikipedia.org
Doch die Erwartung wurde getäuscht -- trotz Wegeners packendem Spiel in der schwierigen Doppelrolle.
de.wikipedia.org
Vor ihren Niederkünften täuschte sie die Herzogin mit heimatlichen Reisen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "täuschen" in other languages

"täuschen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular