German » Slovenian

Translations for „Gier“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)
Show summary of all matches
Gier
noun
gieren
intransitive verb

Gier [giːɐ] N f ohne pl

1. Gier (Leidenschaft):

Gier
sla f
Gier
pohlep m
er hat Gier nach Schokolade
ima slo po čokoladi

2. Gier (Fressgier):

Gier
požrešnost f

gieren [ˈgiːrən] VB intr

View verb table

2. gieren (Schiffahrt):

gieren
sukati se

Usage examples with Gier

er hat Gier nach Schokolade
ima slo po čokoladi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Geistesplagen oder Geistesgifte) Gier, Hass und Nichtwissen als sozusagen allgemeinpsychologische Grundlage jedes persönlichen Leidens und Erleidens statt.
de.wikipedia.org
Später jedoch war sie entsetzt darüber, was die Gier in ihrer Familie angerichtet hatte.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe gelingt und das Gold wird erbeutet; nun muss sich die Gruppe mit der persönlichen Gier jedes Einzelnen und mit dem verräterischen Lynch auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr veröffentlichte er in der Weltwoche den Text Unsere Gier nach Geschichten, der zu einem programmatischen Entwurf für den Roman wurde.
de.wikipedia.org
Die Ringe steigern jedoch die Gier ihrer Träger nach Gold und anderen Kostbarkeiten.
de.wikipedia.org
Er stellt einen riesigen Trog auf, in den die Gäste aus lauter Gier sogar allesamt hineinklettern.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen neuartige Wirtschaftsunternehmen wie die florierende Zeitungsindustrie, die in der Bevölkerung die Gier nach Sensationen nährte und Informationen zu einem Wettbewerbsvorteil machte.
de.wikipedia.org
Nahezu alle Schatzsucher werden so Opfer ihrer eigenen Gier.
de.wikipedia.org
Nach Angaben der Kirche waren es Missgunst, Gier und Streit unter den teilnehmenden Mitgliedern, die dieses Prinzip nur kurze Zeit, bis 1838 aufrechterhalten ließ.
de.wikipedia.org
Seine Gier ist so groß, dass er alles Mögliche in sich hineinstopft, egal ob genießbar oder nicht.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Gier" in other languages

"Gier" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular