German » Slovenian

hell [hɛl] ADJ

1. hell (Licht, Farbe, Haut, Augen):

hell
svetel
es wird hell
dani se
eine helle Zukunft
svetla prihodnost

2. hell (Tag):

hell
jasen

3. hell (Ton):

hell
svetel
eine helle Stimme
svetel glas

4. hell (klug):

hell
bister
ein heller Kopf fig
bistra glava

I . auf|hellen VB trans (Haar)

View verb table

II . auf|hellen VB refl sich aufhellen

View verb table

1. aufhellen (Gesicht):

sich aufhellen
razvedriti se

2. aufhellen (Himmel):

sich aufhellen
razjasniti se

Usage examples with hell

es wird hell
dani se
von etw hell begeistert sein
biti zelo navdušen nad čim

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die hellen gelblichen Fühler sind elfgliedrig und fadenförmig.
de.wikipedia.org
Im dunklen Bereich tragen sie mehrere helle Flecken.
de.wikipedia.org
Eine weitere gängige Variante war die sogenannte Viertelteilung ähnlich einem Kreisdiagramm, das heißt zwei dunkle und zwei helle Flächen die in der Mitte zusammentreffen.
de.wikipedia.org
Die hellen Banden sind die DNA-Fragmente, die durch Färbung mit Ethidiumbromid im UV-Licht rot fluoreszieren.
de.wikipedia.org
Die Unterseite der Hinterflügel ist ockergelb und hat auch mehrere helle Flecken.
de.wikipedia.org
Die gesamte Körperoberfläche ist sehr rau und mit zahlreichen kleinen hellen Punktwarzen bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Kopfseiten sind teils unbefiedert, die unbefiederten Teile sind teils hell kobaltblau, teil hell chromgelb.
de.wikipedia.org
Sie sind aus Gas und hellen Sternen zusammengesetzt und durch weniger helle, nur augenscheinlich leere Zwischenräume voneinander getrennt.
de.wikipedia.org
Das Phänomen erscheint beim Blick durch einen Linear-Polarisationsfilter auf eine helle, weiße Fläche (zum Beispiel beleuchtetes Blatt Papier, weiße Wolke).
de.wikipedia.org
Sie ist schmutzig weißlich bis hell ledergelblich getönt und besitzt schon jung blass ockerfarbene bis hell rostbraune Flecken.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "hell" in other languages

"hell" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular