German » Swedish

Translations for „verlangsamen“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

verlangsamen VB trans, refl

View verb table
verlangsamen
sakta (ned)
sich verlangsamen
bli långsammare

Usage examples with verlangsamen

sich verlangsamen
bli långsammare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Bewusstseinsminderung kann daran erkannt werden, dass der Patient nur verlangsamt, nicht situationsgerecht oder gar nicht auf (lautes) Ansprechen und Anfassen reagiert.
de.wikipedia.org
Interferon wurde früher bei Patienten mit niedrigem Grading genutzt, um das Wachstum des Tumors zu verlangsamen.
de.wikipedia.org
Das Abstoßen des Fußes vom Boden ist verlangsamt, um Belastungsspitzen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Jungenentwicklung kann sich bei ungünstiger Witterung sehr stark verlangsamen, sodass die Nestlingszeit insgesamt bis zu 50 Tage dauern kann.
de.wikipedia.org
Licht breitet sich in ihnen deutlich verlangsamt aus.
de.wikipedia.org
Hierbei wird die Geschwindigkeit der virtuellen Welt stark verlangsamt.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren hat sich der Erscheinungsverlauf der Hefte deutlich verlangsamt.
de.wikipedia.org
Das kann zum Beispiel die Eroberung eines Gebietes oder einer Stadt sein, oder aber auch nur das Verlangsamen des Angriffs eines übermächtigen Gegners.
de.wikipedia.org
Die Zunahme hat sich in den letzten Jahren jedoch verlangsamt.
de.wikipedia.org
Dennoch gelang es diesen, ernsthaften Widerstand zu leisten und den sowjetischen Vormarsch zu verlangsamen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "verlangsamen" in other languages

"verlangsamen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular