sich in the PONS Dictionary

Translations for sich in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Show summary of all matches

Translations for sich in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

sich Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich zur Wehr setzen [or sich wehren]
brániť sa
ich friere, mich friert
oziaba ma
sich wundern, Anstoß nehmen, sich stoßen (an)
pozastaviť sa
sich stellen, so tun als ob
tváriť sa
sich kurieren lassen, in Behandlung sein
liečiť sa
durch und durch nass werden, sich vollsaugen
nasiaknuť
sich lustig machen, zum Narren halten
uťahovať si
sich zeigen, zutage treten, deutlich werden
javiť sa
sich abspielen, stattfinden, geschehen, vor sich gehen
diať sa
sich an etwas. machen, etwas. beginnen
dávať sa do niečoho

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei den heutigen Briefmarkenalben handelt es sich fast immer um gebundene Einsteckbücher, seltener auch welche als Ringbinder.
de.wikipedia.org
So erinnerte sich ein Überlebender an die Detonation von mehr als 400 Tonnen Sprengstoff.
de.wikipedia.org
Nachdem sich der Gast davongemacht hat, ist die Dienstreise noch nicht überstanden.
de.wikipedia.org
Alle Mitglieder der Gesellschaft mussten sich an der Produktion für das Lebensnotwendige beteiligen, so dass sich keine Klasse bilden konnte, die sich die Mehrarbeit der anderen hätte aneignen können.
de.wikipedia.org
Die Jugendherberge ist zugleich deutsch-französische Schülerbegegnungsstätte für deutsche und französische Schulklassen, die sich hier zu Gemeinschaftsprojekten treffen können.
de.wikipedia.org
Seitdem hat sich der Ausbau unter anderem aus finanziellen Gründen verlangsamt, schreitet aber weiter fort.
de.wikipedia.org
In einem abgelegenen Winkel, wo das Feuer noch nicht wütete, verkroch sich der Doge, wurde jedoch von Bewaffneten gestellt.
de.wikipedia.org
Negative Farbwerte einer gegebenen Farbvalenz lassen sich stets durch geeignete Wahl der Primärvalenzen vermeiden.
de.wikipedia.org
Bei umfangreichen Verfahren gilt es aber als ausreichend, wenn die Anwesenheit sich auf die letzte Verhandlung mit der Tatsachenfeststellung bezieht.
de.wikipedia.org
Zwar können sich die drei gegen die erste Welle behaupten, jedoch werden sie schnell umzingelt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "sich" in other languages

"sich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular