Translations for tránsito pesado in the Spanish»English Dictionary

tránsito pesado N m

Translations for tránsito pesado in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

transitar VB intr form

- Send us feedback

tránsito N m

- Send us feedback

1. tránsito (tráfico):

tránsito

traffic

durante las horas de máximo tránsito

at peak hours

“cerrado al tránsito”

“closed to all traffic”

“cerrado al tránsito”

no entry

una calle de mucho tránsito

a very busy road

un accidente de tránsito LatAm

a road accident

una infracción de tránsito LatAm

a motoring offense

una infracción de tránsito LatAm

a traffic violation Am

3. tránsito liter (muerte):

tránsito

passing euph

tránsito

death

pesar¹ N m

- Send us feedback

Phrases:

a pesar de

despite

a pesar de su enfermedad

despite his illness

a pesar de su enfermedad

despite being ill

insistió en salir a pesar de estar enfermo

he insisted on going out despite being ill o in spite of being ill

a pesar de todo, prefiere quedarse

in spite of o despite everything she prefers to stay

a pesar de los pesares inf

in spite of everything

I.pesar² VB intr

- Send us feedback

2. pesar (causar pena, arrepentimiento) (+ me/te/le etc):

ahora me pesa haberle dicho eso

now I regret saying that to him

ahora me pesa haberle dicho eso

now I'm sorry I said that to him

me pesa haberlo ofendido

I'm very sorry I offended him

Phrases:

pese a

despite

pese a

in spite of

pese a todo, creo que su trabajo es el mejor

despite o in spite of everything, I still think her work is the best

firmó pese a no estar de acuerdo

she signed even though she did not agree

pese a que

even though

pese a que no lo invitaron, les mandó un regalo

he sent them a present even though they didn't invite him

(pese a quien (le) pese) voy a decir la verdad, pese a quien (le) pese

I'm going to speak the truth, no matter who I have to upset o no matter whose toes I have to tread on

mal que me/te/le pese

like it or not

mal que te pese, tienes que reconocer que ganó en buena ley

like it or not, you have to admit he won fair and square

mal que me pese, tendré que ponerles buena cara

much as I dislike the idea I'll have to be nice to them

II.pesar² VB trans

- Send us feedback

III.pesarse VB vpr

- Send us feedback

pesarse refl:

pesarse

to weigh oneself

pesado¹ (pesada) ADJ

- Send us feedback

pesado² (pesada) N m (f)

- Send us feedback

1. pesado inf (molesto, latoso):

pesado (pesada)

pain inf

pesado (pesada)

pest inf

eres un pesado, deja ya de molestar

you're such a pain in the neck, stop annoying me inf

2. pesado And inf (antipático):

pesado (pesada)

jerk inf

3. pesado Col inf (mandamás):

quiero hablar con el pesado

I want to speak to the top man o the boss inf

es uno de los pesados

he's one of the bigwigs o the top men inf

Translations for tránsito pesado in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

transitar VB intr

- Send us feedback

tránsito N m

- Send us feedback

2. tránsito (de personas):

tránsito

transit

tránsito COMM

transit

I.pesar VB intr

- Send us feedback

2. pesar (cargo, responsabilidad):

pesar sobre alguien

to weigh heavily on sb

pesar sobre alguien (problemas)

to weigh sb down

3. pesar (hipoteca):

pesar

to affect

II.pesar VB trans

- Send us feedback

2. pesar (ventajas):

pesar

to weigh up

III.pesar N m

- Send us feedback

1. pesar (pena):

pesar

sorrow

muy a pesar mío

to my great sadness

2. pesar (remordimiento):

pesar

regret

pesado (-a) ADJ

- Send us feedback

2. pesado (lento):

pesado (-a)

slow

3. pesado (molesto):

pesado (-a)

tiresome

4. pesado (duro):

pesado (-a)

hard

hacer un diccionario es pesado

writing a dictionary is hard work

5. pesado (aburrido):

pesado (-a)

boring

6. pesado SPORTS:

peso pesado

heavyweight

categoría de peso pesado

heavyweight division

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Prohibieron el tránsito pesado en la ruta 23 y para el resto de los vehículos está transitable con extrema precaución. www.bariloche2000.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

transito
transitas / transitás
transita
transitamos
transitáis
transitan

tránsito pesado in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for tránsito pesado in the Spanish»English Dictionary

tránsito pesado N m

Translations for tránsito pesado in the Spanish»English Dictionary

transitar VB intr form

tránsito N m

1. tránsito (tráfico):

2. tránsito (paso):

3. tránsito liter (muerte):

pesar1 N m

1.1. pesar (pena, tristeza):

1.2. pesar (remordimiento):

Phrases:

I.pesar2 VB intr

1.1. pesar paquete/maleta:

1.2. pesar (ser una carga):

1.3. pesar (influir):

2. pesar (causar pena, arrepentimiento) (+ me/te/le etc):

Phrases:

II.pesar2 VB trans

1. pesar:

2. pesar (tener cierto peso):

III.pesarse VB vpr

pesarse refl:

pesado1 (pesada) ADJ

1.1. pesado:

1.2. pesado:

1.3. pesado atmósfera/tiempo:

1.4. pesado ojos/cabeza:

1.5. pesado sueño:

2.1. pesado inf (fastidioso, aburrido):

2.2. pesado inf tarea/trabajo (monótono):

3. pesado And inf (antipático):

pesado2 (pesada) N m (f)

1. pesado inf (molesto, latoso):

2. pesado And inf (antipático):

3. pesado Col inf (mandamás):

tránsito pesado in the PONS Dictionary

Translations for tránsito pesado in the Spanish»English Dictionary

transitar VB intr

tránsito N m

1. tránsito (circulación):

2. tránsito (de personas):

I.pesar VB intr

1. pesar (tener peso):

2. pesar (cargo, responsabilidad):

3. pesar (hipoteca):

II.pesar VB trans

1. pesar:

2. pesar (ventajas):

3. pesar (disgustar):

III.pesar N m

1. pesar (pena):

2. pesar (remordimiento):

Phrases:

pesado (-a) ADJ

1. pesado (que pesa):

2. pesado (lento):

3. pesado (molesto):

4. pesado (duro):

5. pesado (aburrido):

6. pesado SPORTS:

7. pesado:

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

pesar¹ N m

I.pesar² VB intr

II.pesar² VB trans

pesado¹ (pesada) ADJ

pesado² (pesada) N m (f)