German » Spanish

Translations for „umbauen“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)
Show summary of all matches
umbauen
transitive verb
um|bauen
transitive verb

umbauen*1 VB trans

View verb table

um|bauen2 VB trans

View verb table

Usage examples with umbauen

eine Wohnung zu einem Büro umbauen
transformar una vivienda en una oficina

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wenige Jahre später wurde es von einem Geschäftsmann erworben, der die Innenräume für geschäftliche Nutzung umbaute.
de.wikipedia.org
Dafür wurde das Haus 1950 bis 1951 umfassend umgebaut.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde die Ausbildungstätigkeit fortgesetzt, die Schlafsäle wurden 1955 zu Wohn- und Schlafzimmern umgebaut.
de.wikipedia.org
Nachdem die Dampfkunst umgebaut worden war, konnten die bis dahin angefallenen Grubenwässer im Jahr 1853 wieder aus den Grubenbauen abgepumpt werden.
de.wikipedia.org
Vor einigen Jahren wurde das Gut zu einem Hotel umgebaut.
de.wikipedia.org
Der alte Fürstenhof wurde von ihm 1573 zu einem stattlichen Renaissance-Schloss umgebaut.
de.wikipedia.org
Die Brücke wurde zu einer reinen Straßenbrücke umgebaut und die Maut abgeschafft.
de.wikipedia.org
Bei der Erweiterung der Papierfabrik wurden die Anlagen mehrfach umgebaut.
de.wikipedia.org
Das Gotteshaus wurde mehrmals innen umgebaut, erweitert und es wurden Reparaturen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Das Museum des Mahnmals wurde 2012/2013 aufwendig umgebaut und erweitert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "umbauen" in other languages

"umbauen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular