German » Turkish

Translations for „ohne“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

ohne PREP +acc

ohne
-siz (-sız/-suz/-süz)
ohne Salz
ohne dass
-meden/-meksizin

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach eigenen Angaben verlebte sie in dieser kritischen Krankheitsphase 26 Wochen fast ohne Schlaf.
de.wikipedia.org
Es werden aber gemäß beschlossener Richtlinien vom bestimmte Vorteile ohne Rechtsanspruch gewährt.
de.wikipedia.org
In Ausnahmefällen kann der Leitende Notarzt auch in prekären medizinischen Situationen alarmiert werden, ohne dass eine Großschadenslage vorliegt.
de.wikipedia.org
96,6 Prozent der Bevölkerung haben keinen Zugang zu Elektrizität, 85,8 Prozent leben ohne sanitäre Einrichtung (1992).
de.wikipedia.org
Das Gelände lag damals brach und wurde als Schuttablageplatz und zum Autofahren ohne Führerschein benutzt.
de.wikipedia.org
Da die herannahenden Soldaten diese für Kanonen hielten, zogen sie weiter, ohne die Stadt anzugreifen.
de.wikipedia.org
Ohne diese Einschränkung müsste ein deterministisches Verständnis akzeptiert werden.
de.wikipedia.org
Ohne Sieg platzierte sich das Team auf Rang vier von vier Teams.
de.wikipedia.org
In seiner Grundeinstellung war er zeitlebens eher konservativ, ohne ein typischer Konservativer zu sein.
de.wikipedia.org
Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"ohne" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe