Translations for rallying call in the English»Italian Dictionary

rallying call [ˈrælɪɪŋˌkɔːl], rallying cry [ˈrælɪɪŋˌkraɪ] N

- Show synonyms for rallying call.
- Send us feedback

1. rallying call (slogan):

rallying call

rallying call

2. rallying call (call for support):

rallying call

chiamata f a raccolta

Translations for rallying call in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

chiamata a raccolta

suonare l'adunata

to sound the rallying call also fig

Translations for rallying call in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.rally¹ [Brit ˈrali, Am ˈræli] N

- Show synonyms for rally.
- Send us feedback

1. rally (meeting):

peace rally

manifestazione per la pace

3. rally (in tennis):

serie f di passaggi

4. rally (recovery):

miglioramento m

recupero m (in in)

rally ECON

II.rally¹ [Brit ˈrali, Am ˈræli] VB trans (gather)

- Show synonyms for rally.
- Send us feedback

III.rally¹ [Brit ˈrali, Am ˈræli] VB intr

- Show synonyms for rally.
- Send us feedback

I.rally² [Brit ˈrali, Am ˈræli] VB trans arch

- Show synonyms for rally.
- Send us feedback

rally person:

canzonare, motteggiare

II.rally² [Brit ˈrali, Am ˈræli] VB intr

- Show synonyms for rally.
- Send us feedback

rallying [Brit ˈralɪɪŋ, Am ˈræliɪŋ] N

- Show synonyms for rallying.
- Send us feedback

to go rallying

CALL N

- Show synonyms for CALL.
- Send us feedback

CALL → computer-aided language learning

CALL

=apprendimento della lingua assistito dall'elaboratore

See also computer-aided language learning

computer-aided language learning [kəmˌpjuːtəreɪdɪdˈlæŋɡwɪdʒˌlɜːnɪŋ] N

- Show synonyms for computer-aided language learning.
- Send us feedback

computer-aided language learning

apprendimento m della lingua assistito dall'elaboratore

I.call [Brit kɔːl, Am kɔl] N

- Show synonyms for call.
- Send us feedback

1. call TELEC:

call

call

chiamata f (from da)

business call

telefonata d'affari

private or personal call

telefonata personale

(tele)phone call

chiamata (telefonica)

I have a call for you

c'è una telefonata per lei

to make a call

chiamare or telefonare or fare una telefonata

to make a call to Italy

chiamare l'Italia or telefonare or fare una telefonata in Italia

to receive, take a call

ricevere or prendere una telefonata

to give sb a call

chiamare qn or telefonare a or fare una telefonata a qn

to return sb's call

richiamare qn or fare una telefonata a qn

to put a call through to sb

passare una telefonata a qn

5. call (demand):

call

call

the strikers' call for a pay rise

la richiesta degli scioperanti di un aumento salariale

there were calls for his resignation

le sue dimissioni sono state richieste da più parti

a call for reform

una richiesta di riforma

she has many calls on her time

tutti la cercano, tutti le chiedono qualcosa

there's no call for it COMM

non c'è richiesta (di questo articolo)

we don't get much call for that

non abbiamo molte richieste di questo articolo

to have first call on sth

avere la priorità su qc or avere diritto di precedenza su qc

7. call (allure):

call (of mountains, sea, the unknown)

richiamo m (of di)

9. call ECON:

call (for repayment of loan)

richiesta f di pagamento

call (request)

call (request)

call (right to buy)

opzione f d'acquisto

money at or on call

denaro a vista or somma esigibile a breve preavviso

on three months' call

payable at call

esigibile a vista

a call for capital

una richiesta di aumento di capitale

a call for tenders

un avviso d'asta

11. call REL (vocation):

call

II.call [Brit kɔːl, Am kɔl] VB trans

- Show synonyms for call.
- Send us feedback

2. call:

call (summon) lift

call (by shouting) person, animal, witness

chiamare (ad alta voce)

call (by phone) person, police, taxi

chiamare, far venire

call (by letter) applicant, candidate

he was called before the committee

è stato convocato davanti alla commissione

the boss called me into his office

il capo mi ha chiamato nel suo ufficio

the police were called to the scene

la polizia è stata chiamata sul luogo (del delitto, dell'incidente ecc.)

I've called you a taxi

le ho chiamato un taxi

come when you're called

venite quando sarete chiamati

call the next witness

chiamate il prossimo testimone

you may be called to give evidence

potrebbe essere chiamato a testimoniare

3. call (telephone):

call, also call up person, institution, number

chiamare, telefonare a (at a; from da)

don't call us, we'll call you hum

(non chiamare) ti chiamiamo noi

7. call (describe as):

to call sb stupid, a liar

dare a qn dello stupido, del bugiardo

I wouldn't call it spacious, beautiful

non direi che è spazioso, bello

do you call that plate clean?

ti sembra pulito quel piatto?

it's not what you'd call an exciting film

non si potrebbe proprio dire che sia un film emozionante

it's what you might call a delicate situation

è ciò che si potrebbe definire una situazione delicata

call that a garden! inf

e lo chiami giardino!

call it what you will

chiamalo come vuoi

parapsychology or whatever they or you call it inf

la parapsicologia o come accidenti si chiama

(let's) call it £5

diciamo 5 sterline

he hasn't a place to call his own

non ha una casa propria

9. call ECON:

richiedere il pagamento di

10. call COMPUT:

call program

chiamare, lanciare

III.call [Brit kɔːl, Am kɔl] VB intr

- Show synonyms for call.
- Send us feedback

1. call person, animal:

(cry out) call, also call out

call, also call out (louder)

London calling RADIO

2. call (telephone):

call

call

where are you calling from?

da dove chiama?

I'm calling about your advertisement

telefono per l'annuncio

thank you for calling

grazie per aver chiamato

please call back in an hour

richiami fra un'ora, per favore

to call home

who's calling?

4. call (tossing coins, racket):

you call, heads or tails?

tocca a te, testa o croce?

IV.to call oneself VB refl

- Show synonyms for call.
- Send us feedback

V.call [Brit kɔːl, Am kɔl]

- Show synonyms for call.
- Send us feedback

it was a close call

l'abbiamo scampata bella

Translations for rallying call in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.rally <-ies> [ˈræ·li] N

- Show synonyms for rally.
- Send us feedback

1. rally (race):

rally m inv

2. rally in tennis:

scambio m prolungato

3. rally POL:

II.rally <-ies> [ˈræ·li] VB intr

- Show synonyms for rally.
- Send us feedback

1. rally:

rally MED

rally FIN

essere in ripresa

2. rally MIL:

to rally behind sb

stringersi intorno a qn

III.rally <-ies> [ˈræ·li] VB trans

- Show synonyms for rally.
- Send us feedback

1. rally MIL:

2. rally (support):

raccogliere a sostegno

I.call [kɔ:l] N

- Show synonyms for call.
- Send us feedback

1. call (telephone):

call

to give sb a call

telefonare a qu

3. call (shout):

call

a call for help

una richiesta d'aiuto

4. call (animal cry):

call

5. call a. POL:

call

7. call form (need):

there's no call for sth

non c'è bisogno di qc

you had no call to say that

non c'era alcun bisogno che tu lo dicessi

8. call (decision):

call

you make the call

sta a te decidere

9. call (attraction):

call

the call of the wild

il richiamo della natura

Phrases:

to have a close call

scamparla per un pelo

II.call [kɔ:l] VB trans

- Show synonyms for call.
- Send us feedback

2. call (telephone):

call

to call sb collect

chiamare qu a carico del destinatario

3. call (make noise to attract):

to call sb's attention

attirare l'attenzione di qu

I called you to come to eat ten minutes ago

ti ho chiamato per dirti di venire a tavola dieci minuti fa

4. call (ask to come):

call

she was called to a meeting in Denver

è stata convocata a Denver per una riunione

5. call (ask for quiet):

to call for order

richiamare all'ordine

6. call (reprimand):

call

to call sth to mind (recall, remember)

III.call [kɔ:l] VB intr

- Show synonyms for call.
- Send us feedback

1. call (telephone):

call

2. call (drop by):

call

3. call (shout):

call

call N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

this was a bad call inf

fu una scelta sbagliata

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

I have written a new book, now available as a free download, that is a rallying call to the entire real estate industry. www.remonline.com

He then finishes with a less-than-convincing rallying call for voters to stay the course with the incumbent government. www.odt.co.nz

The issue of equal pay will be the rallying call for this generation of teachers. www.limerickleader.ie

Its rallying call was about the collective we. www.theatlantic.com

This conference was their response, their rallying call to action. www.dailylife.com.au

It read like a rallying call to the far-right wing. nymag.com

His ongoing presence would only serve as a spur to armed resistance and provide a rallying call for extremists. theconversation.com

A charity attended the school, with its promotional material designed to inspire and act as a rallying call to kids. backpagefootball.com

This became the rallying call of all the enemies of the revolution. www.workersliberty.org

It is now being used as a rallying call for those who are demonstrating against the government's handling of the case. www.independent.co.uk

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "rallying call" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski