French)

il s'est fâché et pour cause

he got angry and with good reason

Translations for fâché’—‘et in the English»French Dictionary (Go to French»English)

‘so you're annoyed’—‘too right (I am)!’

‘alors tu es fâché’—‘et comment!’

Translations for fâché’—‘et in the French»English Dictionary

Show summary of all matches

I.fâcher [fɑʃe] VB trans

- Send us feedback

2. fâcher (brouiller):

fâcher qn avec qn

to make sb fall out with sb

fâcher deux amis

to make two friends fall out

II.se fâcher VB refl

- Send us feedback

1. se fâcher:

se fâcher (se mettre en colère)

to get angry (contre qn with sb, à propos de qc, pour qc about sth)

se fâcher (en perdant le contrôle de soi-même)

to lose one's temper (contre qn with sb, à propos de qc, pour qc over sth)

arrête, ou je vais me fâcher

stop doing that, or I'll be cross

2. se fâcher (se brouiller):

se fâcher

to fall out (avec qn with sb, à propos de qc, pour qc over sth)

III.fâcher [fɑʃe]

- Send us feedback

se fâcher tout rouge inf

to be hopping mad inf

I.fâché (fâchée) [fɑʃe] VB pp

- Send us feedback

fâché → fâcher

II.fâché (fâchée) [fɑʃe] ADJ

- Send us feedback

1. fâché (en colère):

fâché (fâchée)

angry (contre with)

2. fâché (brouillé):

être fâché avec qn

to have fallen out with sb

être fâché avec le latin inf hum

to be no good at Latin

I.fâcher [fɑʃe] VB trans

- Send us feedback

2. fâcher (brouiller):

fâcher qn avec qn

to make sb fall out with sb

fâcher deux amis

to make two friends fall out

II.se fâcher VB refl

- Send us feedback

1. se fâcher:

se fâcher (se mettre en colère)

to get angry (contre qn with sb, à propos de qc, pour qc about sth)

se fâcher (en perdant le contrôle de soi-même)

to lose one's temper (contre qn with sb, à propos de qc, pour qc over sth)

arrête, ou je vais me fâcher

stop doing that, or I'll be cross

2. se fâcher (se brouiller):

se fâcher

to fall out (avec qn with sb, à propos de qc, pour qc over sth)

III.fâcher [fɑʃe]

- Send us feedback

se fâcher tout rouge inf

to be hopping mad inf

et [e] CONJ

- Send us feedback

1. et (gén):

et

and

mon père et ma mère

my father and mother

et lui et son frère sont alcooliques

both he and his brother are alcoholics

une écharpe rouge et blanche

a red and white scarf

il est grand et fort

he's tall and strong

un homme grand et fort

a tall strong man

une vieille femme laide et acariâtre

an ugly cantankerous old woman

elle sait lire et écrire

she can read and write

trois et deux (font) cinq

three and two makes five

il est tombé et s'est cassé la jambe

he fell and broke his leg

il n'est pas venu, et c'est aussi bien

he didn't come, and it's just as well

allez chercher un docteur, et faites vite

go and get a doctor, and be quick about it

et voilà qu'il sort un couteau de sa poche!

and next thing he whips a knife out of his pocket!

il y a expert et expert (ils ne se valent pas tous)

there are experts and experts

et tu en es fier? (exprimant la désapprobation)

and you're proud of it?

et les enfants de rire! liter

and the children laughed

et moi de répondre … liter

so I replied …

et le pourboire (alors)?

what about the tip?

et si on allait au cinéma?

how ou what about going to the cinema?

et moi alors?

what about me, then?

je ne les connais pas, et toi?

I don't know them, do you?

moi j'y vais, et toi?

I'm going, are you? ou what about you?

et alors?, et après?

so what?

elle riait et lui pleurait

she was laughing and he was crying

I.et demi, et demie ADJ

- Send us feedback

II.demi (demie) [d(ə)mi] N m (f)

- Send us feedback

III.demi N m

- Send us feedback

1. demi (verre de bière):

demi

glass of beer

demi

≈ half-pint Brit

IV.à demi ADV

- Send us feedback

V.demi- COMP

- Send us feedback

VI.demie N f

- Send us feedback

I.malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] ADJ

- Send us feedback

1. malin (intelligent):

malin (maligne) personne, air, esprit

clever

être malin

to be clever

il est trop malin pour se laisser prendre

he's too clever to be taken in

elle n'est pas bien ou très maligne

she isn't very bright

j'ai eu l'air malin! iron

I looked a right fool! Brit inf

j'ai eu l'air malin! iron

I looked like a total fool!

c'est malin! inf, iron

very clever!

ce n'est pas (très) malin de ta part inf

that wasn't very clever ou bright of you

bien malin celui qui peut me dire

a prize for anyone who can tell me

2. malin (difficile) inf:

ce n'est pas plus malin que ça

that's all there is to it

ce n'est pas bien malin

it's not exactly difficult

4. malin MED:

malin (maligne) tumeur

malignant

II.malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] N m (f)

- Send us feedback

1. malin (personne rusée):

malin (maligne)

clever person

un petit malin inf (enfant)

a little devil inf

un petit malin inf iron

smart aleck inf

regardez-moi ce gros malin! inf

who's the bright spark! Brit inf

regardez-moi ce gros malin! inf

who's the smart one! Am

faire le ou son malin inf

to show off

jouer au plus malin inf

to play the wise guy inf

2. malin LIT:

le Malin

Satan, the Devil

III.malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ]

- Send us feedback

à malin, malin et demi prov

there's always someone who will outwit you

Translations for fâché’—‘et in the French»English Dictionary

Show summary of all matches

fâché(e) [fɑʃe] ADJ

- Send us feedback

I.fâcher [fɑʃe] VB trans (irriter)

- Send us feedback

fâcher

to annoy

II.fâcher [fɑʃe] VB refl

- Send us feedback

1. fâcher (se mettre en colère):

se fâcher contre qn

to get angry with sb

2. fâcher (se brouiller):

se fâcher avec qn

to fall out with sb

et [e] CONJ

- Send us feedback

British English

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

je	fâche
tu	fâches
il/elle/on	fâche
nous	fâchons
vous	fâchez
ils/elles	fâchent

fâché’—‘et in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for fâché’—‘et in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for fâché’—‘et in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Translations for fâché’—‘et in the French»English Dictionary

I.fâcher [fɑʃe] VB trans

1. fâcher:

2. fâcher (brouiller):

II.se fâcher VB refl

1. se fâcher:

2. se fâcher (se brouiller):

III.fâcher [fɑʃe]

I.fâché (fâchée) [fɑʃe] VB pp

fâché → fâcher

II.fâché (fâchée) [fɑʃe] ADJ

1. fâché (en colère):

2. fâché (brouillé):

3. fâché (désolé):

See also fâcher

I.fâcher [fɑʃe] VB trans

1. fâcher:

2. fâcher (brouiller):

II.se fâcher VB refl

1. se fâcher:

2. se fâcher (se brouiller):

III.fâcher [fɑʃe]

et [e] CONJ

1. et (gén):

2. et (dans les nombres):

I.et demi, et demie ADJ

II.demi (demie) [d(ə)mi] N m (f)

III.demi N m

1. demi (verre de bière):

2. demi SPORTS:

IV.à demi ADV

V.demi- COMP

1. demi- (à moitié):

2. demi- (incomplet):

VI.demie N f

demie f (d'heure):

See also malin

I.malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] ADJ

1. malin (intelligent):

2. malin (difficile) inf:

3. malin (méchant):

4. malin MED:

II.malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] N m (f)

1. malin (personne rusée):

2. malin LIT:

III.malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ]

fâché’—‘et in the PONS Dictionary

Translations for fâché’—‘et in the French»English Dictionary

fâché(e) [fɑʃe] ADJ

1. fâché (en colère):

2. fâché (navré):

3. fâché (en mauvais termes):

I.fâcher [fɑʃe] VB trans (irriter)

II.fâcher [fɑʃe] VB refl

1. fâcher (se mettre en colère):

2. fâcher (se brouiller):

et [e] CONJ

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history