German » Danish

Translations for „hin“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)
Show summary of all matches
hin
hin sein
verb
Hin- und Rückfahrt
noun

hin

hin sein VB intr ugs

Hin- und Rückfahrt N f

Usage examples with hin

hin ist hin
borte er borte
wo denken Sie hin?
hvad tænker De dog på?
hin und her überlegen
spekulere frem og tilbage
wo denkst du hin?
hvad tænker du dog på?
hin und her
frem og tilbage
hin und zurück
frem og tilbage
hin und wieder
nu og da
nach unten hin
nedad
nach oben hin
opad
vor sich hin
hen for sig
nach oben (hin)
opad
auf die Gefahr hin, dass
med risiko for at
es ist noch lange hin
der er endnu længe til

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zudem weist die Rekonstruktion auf eine bipede Körperhaltung hin, welche für eine terrestrische Lebensweise geeignet ist.
de.wikipedia.org
Auch die Kosten für Hin- und Rückreise sowie für Arzt und Apotheke wurden übernommen.
de.wikipedia.org
Die Flossenstrahlen der Rücken- und der Afterflosse nehmen nach hinten hin in ihrer Höhe zunehmend zu.
de.wikipedia.org
Das Phänomen der Konsumverweigerung existiert in unterschiedlich starken Ausprägungen wie Konsumzurückhaltung, Konsumeinschränkung bis hin zur Konsumverweigerung.
de.wikipedia.org
Zur Mitte hin war der Straßenkörper gewölbt, so dass Wasser zu beiden Seiten in die dort angelegten Entwässerungsgräben abfließen konnte.
de.wikipedia.org
Die Kunden nutzen diese Branchenlösung für Finanzmanagement, Verwaltung von Personaldaten, Einkauf und Auftragsbestätigung bis hin zur Projekt- und Serviceplanung.
de.wikipedia.org
Die vierkantige, zur Basis hin zusammengezogene Kronröhre und 7 bis 8 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Das Dilemma dieser auf Bildwirkung hin ausgerichteten Architektur ist es, dass sie auf den raschen Blick vertrauen muss.
de.wikipedia.org
Spezielle Sorten für die Nutzung als Tafelobst, Saft, Most und Brand bis hin zum Backobst wurden regional verfeinert.
de.wikipedia.org
Die Angebotspalette im Freizeitbereich erstreckt sich von verschiedenen Sportarten über Musik, Theater, Werkstätten (Schneiderei, Schreinerei, Töpferei), einer Schuldisco ("Saustall") bis hin zu einer schuleigenen Freiwilligen Feuerwehr.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "hin" in other languages

"hin" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular