German » Portuguese

I . in [ɪn] PRAEP

II . in [ɪn] ADV inf

infrage, in Frage

Rooming-in <-(s), -s> N nt

In-Kraft-Treten <-s> N nt kein pl

in Gewalt umschlagen VB

User Entry

Usage examples with in

sich in jdn/in jds Lage versetzen
pôr-se no lugar de alguém
sich dat in den Finger schneiden
enganar-se redondamente
in der irrigen Annahme, dass ...
na falsa suposição de que...
in der Zeitung stand, dass ...
estava (escrito) no jornal que...
in der Zeitung steht, dass ...
vem no jornal que...
in Anbetracht +gen
considerando
in Anführungszeichen
entre aspas
in Eile
com pressa
einfallen in
invadir
in Etappen
por etapas
in Gänsefüßchen
entre aspas
geboren in
nascido em
in sein
estar na moda
in Kürze
em breve
in Maßen
com peso e medida
in Massen
aos montes
in Porto
no Porto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie wurden 2001 ausgemustert, 2003 aber wieder in Dienst gestellt.
de.wikipedia.org
Sie wird in der Brutsaison von Vogelschwärmen, vornehmlich von Tölpeln, bevölkert.
de.wikipedia.org
Der Wagen wird in eine leichte Vorwärtsbewegung versetzt.
de.wikipedia.org
Er setzte ein rasches Demokratisierungsprogramm in Gang, um die Ablösung der seit 1983 bestehenden Militärregierung durch eine Zivilregierung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Das Stammkloster und 110 der Nebenklöster wurden in den 1950er Jahren zerstört.
de.wikipedia.org
Gott ist die Quelle aller menschlichen Erkenntnis (der Ideen), die eins ist und sich in Gott selbst widerspiegelt.
de.wikipedia.org
Zeitlebens Aktivistin in der Frauenbewegung stand sie schon in ihrer Jugend in Kontakt zu feministischen und anarchistischen Gruppen.
de.wikipedia.org
Soweit die deutschen Einwohner nicht geflohen waren, wurden sie in der darauf folgenden Zeit vertrieben.
de.wikipedia.org
Daneben bemühte er sich, die kirchliche, soziale und schulische Situation in seinem Verantwortungsbereich zu verbessern.
de.wikipedia.org
Mittels einer funktionellen nuklearmedizinischen Bildgebung fand man eine verminderte präfrontale Stoffwechselaktivität, welche sich in einem niedrigen Glucoseumsatz zeigte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "in" in other languages

"in" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular