nicht in the PONS Dictionary

Translations for nicht in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for nicht in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

nicht Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das geht nicht mit rechten Dingen zu
aici nu-i lucru curat
ich möchte nicht in seiner Haut stecken
n-aș vrea să fiu în pielea lui
sich in seiner Haut nicht wohl fühlen
a nu se simți în largul său
ich finde es nicht in Ordnung, dass
nu mi se pare în ordine, să
das geht mir nicht aus dem Kopf
asta nu-mi iese din cap
das passt mir nicht in den Kram
asta nu-mi convine
es lässt sich nicht leugnen, dass …
nu se poate nega că ...
so etwas ist mir noch nicht vorgekommen
nu mi s-a mai întâmplat așa ceva
schon/noch auf sein nicht im Bett
a fi deja/încă treaz
das darfst du nicht so eng sehen fig
nu lua asta așa în serios

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese werden nur bei Lebewesen unterschieden, nicht aber bei Gegenständen.
de.wikipedia.org
Beide Entwürfe haben jedoch das Prototyp-Stadium nicht erreicht.
de.wikipedia.org
Ohne eine solche Mulde ist eine Reliefumkehr nicht möglich.
de.wikipedia.org
Allerdings ist hier, anders als bei einer Guillotine, nicht der Würgegriff entscheidend.
de.wikipedia.org
Drei der Scouts, die ihre Pferde verloren hatten, erreichten die Insel nicht.
de.wikipedia.org
Autoritäten gegenüber zeigen sie übermäßige Kritik, ja Verachtung, was ihre Position nicht verbessert.
de.wikipedia.org
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Dieser große Aufwand werde nicht nur aus ästhetischen Gründen getrieben, sondern solle einen Durchblick in die riesige Weite der Stufenfolgen gewähren, die man auf dem Erkenntnisweg durchlaufen müsse.
de.wikipedia.org
Überreste aus tiberischer Zeit wurden bislang nicht entdeckt.
de.wikipedia.org
Nicht nur die zu schützende Landschaft war wichtig, sondern auch der dort lebende Mensch.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "nicht" in other languages

"nicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular