English » Russian

I . fine1 [faɪn] ADJ

1. fine (slender, light):

fine
то́нкий
fine feature
утончённый
fine nuance
то́нкий

4. fine (deep):

fine
серьёзный

II . fine1 [faɪn] ADV

2. fine (fine-grained):

fine
ме́лко

I . fine2 [faɪn] N

fine
штраф m

II . fine2 [faɪn] VB trans

View verb table

fine arts N

fine-tooth comb N

Usage examples with fine

fine workmanship
тонча́йшая рабо́та f
fine talk pej
остроу́мная бесе́да f
fine weather
хоро́шая пого́да f
fine words iron
краси́вые слова́ nt мн
to cut it fine
дать ма́ло (вре́мени)
that suits me fine
э́то меня́ устра́ивает
to feel fine
чу́вствовать себя́ прекра́сно
to work fine
хорошо́ рабо́тать
fine/coarse sand
ме́лкий/кру́пный песо́к m
that's all very fine, but …
всё это, коне́чно, хорошо́, но …
because of the fine weather
из-за хоро́шей пого́ды
to be fine by sb
устра́ивать кого́-ли́бо
to be in fine fettle
быть в хоро́шем состоя́нии
to cut a fine figure
производи́ть хоро́шее впечатле́ние
a fine figure of a man
ви́дный [или привлека́тельный] мужчи́на m
to cut sth (a bit) fine
успе́ть в после́днюю мину́ту
to punish sb with a fine
оштрафова́ть кого́-ли́бо
to have a fine time doing sth
хорошо́ провести́ вре́мя за чем-ли́бо
(as) fine as the day is, …
каки́м бы хоро́шим день ни́ был, …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
She has honed her skills to such a fine degree that they have become second nature to her and are now instinct.
en.wikipedia.org
The license fee was $150 (roughly $ in modern dollars), with any violation punishable by a fine of $10.
en.wikipedia.org
And, with all due respect to the great artist who wrote it, and for all its fine pianism, a trifle dull.
en.wikipedia.org
Glasses can be fitted with fine metal bars that lift up the drooping eyelids.
en.wikipedia.org
We play gentle lounge music, and operate as a relaxed fine dining venue.
www.echo.net.au
Affable and blessed with immaculate manners, he had a fine sense of humour, not of the belly-laugh variety but the dry chortle and wide smile.
www.racingpost.com
On top of this is a combination of slowly permeable and well drained fine loam over clay.
en.wikipedia.org
Many wildlife species use its acorns as food, and cherrybark oak makes a fine shade tree.
en.wikipedia.org
Libel is punishable by a fine or imprisonment of up to one year, or up to two years for libelous material disseminated through the mass media.
en.wikipedia.org
Had it been elevenses time, a small fried snack would have been fine.
www.thehindu.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "fine" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular